G2540–καιρός–kairos

And thei schulen falle bi the scharpnesse of swerd, and thei schulen be led prisoneris in to alle folkis; and Jerusalem schal be defoulid of hethene men, til the tymes of naciouns be fulfillid.

καιροὶ kairoi “[the] times”

Therfor wake ye, preiynge in ech tyme, that ye be hadde worthi to fle alle these thingis that ben to come, and to stonde bifor mannus sone.

καιρῷ kairō “season”

For the aungel `of the Lord cam doun certeyne tymes in to the watir, and the watir was moued; and he that first cam doun in to the sisterne, aftir the mouynge of the watir, was maad hool of what euer sijknesse he was holdun.

καιρὸν kairon “occasion”

Therfor Jhesus seith to hem, My tyme cam not yit, but youre tyme is euermore redi.

καιρὸς kairos “time”καιρὸς kairos “the time”

Go ye vp to this feeste dai, but Y schal not go vp to this feeste dai, for my tyme is not yit fulfillid.

καιρὸς kairos “time”

And he seide to hem, It is not youre to knowe the tymes ether momentis, whiche the fadir hath put in his power;

καιροὺς kairous “seasons”

Therfor be ye repentaunt, and be ye conuertid, that youre synnes be don awei,

καιροὶ kairoi “times”

In the same tyme Moyses was borun, and he was louyd of God; and he was norischid thre monethis in the hous of his fadir.

καιρῷ kairō “time”

And in the same tyme Eroude the king sente power, to turmente sum men of the chirche.

καιρὸν kairon “time”

And now lo! the hoond of the Lord is on thee, and thou schalt be blynde, and not seynge the sunne in to a tyme. And anoon myste and derknesse felden doun on hym; and he yede aboute, and souyte hym that schulde yyue hoond to hym.

καιροῦ. kairou “a season.”

And yit he lefte not hym silf with out witnessing in wel doyng, for he yaf reyns fro heuene, and times beringe fruyt, and fulfillide youre hertis with meete and gladnesse.

καιροὺς kairous “seasons”

and made of oon al the kinde of men to enhabite on al the face of the erthe, determynynge tymes ordeyned, and termes of the dwellynge of hem,

καιροὺς kairous “times”

And a greet troubling was maad in that dai, of the weie of the Lord.

καιρὸν kairon “time”

And while he disputide of riytwisnesse, and chastite, and of dom to comynge, Felix was maad tremblinge, and answerde, That perteneth now, go; but in tyme couenable Y schal clepe thee.

καιρὸν kairon “opportunity”

in the beryng up of God, to the schewyng of his riytwisnesse in this tyme, that he be iust, and iustifyynge hym that is of the feith of Jhesu Crist.

καιρῷ kairō “time”

And while that we weren sijk aftir the tyme, what diede Crist for wickid men?

καιρὸν kairon “[the] right time”

And Y deme, that the passiouns of this tyme ben not worthi to the glorie to comynge, that schal be schewid in vs.

καιροῦ kairou “time [are]”

For whi this is the word of biheest, Aftir this tyme Y schal come, and a sone schal be to Sare.

καιρὸν kairon “time”

So therfor also in this tyme, the relifs ben maad saaf, bi the chesyng of the grace of God.

καιρῷ kairō “time”

And we knowen this tyme, that the our is now, that we rise fro sleep; for now oure heelthe is neer, than whanne we bileueden.

καιρόν, kairon “time,”

Therfor nyle ye deme bifore the tyme, til that the Lord come, which schal liytne the hyd thingis of derknessis, and schal schewe the counseils of hertis; and thanne preisyng schal be to ech man of God.

καιροῦ kairou “time”

Nyle ye defraude eche to othere, but perauenture of consent to a tyme, that ye yyue tent to preier; and eft turne ye ayen to the same thing, lest Sathanas tempte you for youre vncontynence.

καιρόν, kairon “a time,”

But Y spare you. Therfor, britheren, Y seie this thing, The tyme is schort. Another is this, that thei that han wyues, be as thouy thei hadden noon;

καιρὸς kairos “season”

For he seith, In tyme wel plesinge Y haue herd thee, and in the dai of heelthe Y haue helpid thee. Lo! now a tyme acceptable, lo! now a dai of heelthe.

καιρῷ kairō “In a time”καιρὸς kairos “[is the] time”

but of euenesse in the present tyme youre aboundance fulfille the myseese of hem, that also the aboundaunce of hem be a fulfillynge of youre myseise, that euenesse be maad; as it is writun,

καιρῷ kairō “time”