Lexikoneintrag · Griechisch
G2532καίkai
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- und6.596 · 80 %
- und719 · 9 %
- auch622 · 8 %
- Da93 · 1 %
- auch56 · 1 %
- so42 · 1 %
- aber27 · < 1 %
Weitere (33) 133 · 2 %
- sowohl15 · < 1 %
- sogar13 · < 1 %
- doch11 · < 1 %
- mit10 · < 1 %
- und doch10 · < 1 %
- als9 · < 1 %
- aber7 · < 1 %
- noch7 · < 1 %
- samt5 · < 1 %
- selbst5 · < 1 %
- dann3 · < 1 %
- denn3 · < 1 %
- noch3 · < 1 %
- samt3 · < 1 %
- schon3 · < 1 %
- so3 · < 1 %
- als auch2 · < 1 %
- doch2 · < 1 %
- ebenso2 · < 1 %
- mit2 · < 1 %
- sowohl2 · < 1 %
- und … und2 · < 1 %
- 461 · < 1 %
- als1 · < 1 %
- beiden1 · < 1 %
- da1 · < 1 %
- dann1 · < 1 %
- darum1 · < 1 %
- eben1 · < 1 %
- ebenso1 · < 1 %
- sogar1 · < 1 %
- sondern1 · < 1 %
- und dazu1 · < 1 %
9.440 Vorkommen in 5.262 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Dann werden zwei auf dem Feld sein; der eine wird genommen, undG2532 der andere wird zurückgelassen.
καὶ kai “and”
Zwei werden auf der Mühle mahlen; die eine wird genommen, undG2532 die andere wird zurückgelassen.
καὶ kai “and”
Das aber erkennt: Wenn der Hausherr wüßte, in welcher Nachtstunde der Dieb käme, so würde er wohl wachen undG2532 nicht in sein Haus einbrechen lassen.
καὶ kai “and”
Darum seid auchG2532 ihr bereit! Denn der Sohn des Menschen kommt zu einer Stunde, da ihr es nicht meint.
καὶ kai “also”
Wer ist nun der treue undG2532 kluge Knecht, den sein Herr über seine Dienerschaft gesetzt hat, damit er ihnen die Speise gibt zur rechten Zeit?
καὶ kai “and”
undG2532 anfängt, die Mitknechte zu schlagen und mit den Schlemmern zu essen undG2532 zu trinken,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
so wird der Herr jenes Knechtes an einem Tag kommen, da er es nicht erwartet, undG2532 zu einer Stunde, die er nicht kennt,
καὶ kai “and”
undG2532 wird ihn entzweihauen undG2532 ihm seinen Teil mit den Heuchlern geben. Da wird das Heulen undG2532 Zähneknirschen sein.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Fünf von ihnen aber waren klug undG2532 fünf töricht.
καὶ kai “and”
Als nun der Bräutigam auf sich warten ließ, wurden sie alle schläfrig undG2532 schliefen ein.
καὶ kai “and”
Da erwachten alle jene Jungfrauen undG2532 machten ihre Lampen bereit.
καὶ kai “and”
Aber die klugen antworteten und sprachen: Nein, es würde nicht reichen für uns undG2532 für euch. Geht doch vielmehr hin zu den Händlern undG2532 kauft für euch selbst!
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Während sie aber hingingen, um zu kaufen, kam der Bräutigam; undG2532 die bereit waren, gingen mit ihm hinein zur Hochzeit; undG2532 die Tür wurde verschlossen.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Danach kommen auchG2532 die übrigen Jungfrauen und sagen: Herr, Herr, tue uns auf!
καὶ kai “also”
Denn es ist wie bei einem Menschen, der außer Landes reisen wollte, seine Knechte rief undG2532 ihnen seine Güter übergab.
καὶ kai “and”
Dem einen gab er fünf Talente, dem anderen zwei, dem dritten eins, jedem nach seiner Kraft, undG2532 er reiste sogleich ab.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Da ging der hin, welcher die fünf Talente empfangen hatte, handelte mit ihnen undG2532 gewann fünf weitere Talente.
καὶ kai “and”
UndG2532 ebenso der, welcher die zwei Talente [ergänzt: empfangen hatte], auchG2532 er gewann zwei weitere.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Aber der, welcher das eine empfangen hatte, ging hin, grub die Erde auf undG2532 verbarg das Geld seines Herrn.
καὶ kai “and”
Nach langer Zeit aber kommt der Herr dieser Knechte undG2532 hält Abrechnung mit ihnen.
καὶ kai “and”
UndG2532 es trat der hinzu, der die fünf Talente empfangen hatte, brachte noch fünf weitere Talente herzu und sprach: Herr, du hast mir fünf Talente übergeben; siehe, ich habe mit ihnen fünf weitere Talente gewonnen.
καὶ kai “And”
Da sagte sein Herr zu ihm: Recht so, du guter undG2532 treuer Knecht! Du bist über wenigem treu gewesen, ich will dich über vieles setzen; geh ein zur Freude deines Herrn!
καὶ kai “and”
Und es trat auchG2532 der hinzu, der die zwei Talente empfangen hatte, und sprach: Herr, du hast mir zwei Talente übergeben; siehe, ich habe mit ihnen zwei andere Talente gewonnen.
καὶ kai “also”
Sein Herr sagte zu ihm: Recht so, du guter undG2532 treuer Knecht! Du bist über wenigem treu gewesen, ich will dich über vieles setzen; geh ein zur Freude deines Herrn!
καὶ kai “and”
Da trat auchG2532 der hinzu, der das eine Talent empfangen hatte, und sprach: Herr, ich kannte dich, daß du ein harter Mann bist. Du erntest, wo du nicht gesät, undG2532 sammelst, wo du nicht ausgestreut hast;
καὶ kai “also”καὶ kai “and”