G2532–καί–kai

and account the longsuffering of our Lord [ergänzt: to be] salvation; according as our beloved brother Paul also has written to you according to the wisdom given to him,

καὶ kai “And”καὶ kai “also”

as also in all [ergänzt: his] epistles, speaking in them of these things; among which some things are hard to be understood, which the untaught and ill-established wrest, as also the other scriptures, to their own destruction.

καὶ kai “also”καὶ kai “and”καὶ kai “also”

but grow in grace, and in [ergänzt: the] knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him [ergänzt: be] glory both now and to [ergänzt: the] day of eternity. Amen.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “both”καὶ kai “and”

That which was from [ergänzt: the] beginning, that which we have heard, which we have seen with our eyes; that which we contemplated, and our hands handled, concerning the word of life;

καὶ kai “and”

(and the life has been manifested, and we have seen, and bear witness, and report to you the eternal life, which was with the Father, and has been manifested to us:)

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

that which we have seen and heard we report to you, that *ye* also may have fellowship with us; and our fellowship [ergänzt: is] indeed with the Father, and with his Son Jesus Christ.

καὶ kai “and”καὶ kai “also”καὶ kai “also”καὶ kai “Indeed”καὶ kai “and”

And these things write we to you that your joy may be full.

καὶ kai “And”

And this is the message which we have heard from him, and declare to you, that God is light, and in him is no darkness at all.

καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not practise the truth.

καὶ kai “and yet”καὶ kai “and”

But if we walk in the light as *he* is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses us from all sin.

καὶ kai “and”

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

καὶ kai “and”

If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us [ergänzt: our] sins, and cleanse us from all unrighteousness.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

καὶ kai “and”

My children, these things I write to you in order that ye may not sin; and if any one sin, we have a patron with the Father, Jesus Christ [ergänzt: the] righteous;

καὶ kai “And”

and *he* is the propitiation for our sins; but not for ours alone, but also for the whole world.

καὶ kai “And”καὶ kai “also”

And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.

καὶ kai “And”

He that says, I know him, and does not keep his commandments, is a liar, and the truth is not in him;

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

He that says he abides in him ought, even as *he* walked, himself also [ergänzt: so] to walk.

καὶ kai “also”

Again, I write a new commandment to you, which thing is true in him and in you, because the darkness is passing and the true light already shines.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

He who says he is in the light, and hates his brother, is in the darkness until now.

καὶ kai “and”

He that loves his brother abides in light, and there is no occasion of stumbling in him.

καὶ kai “and”

But he that hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and knows not where he goes, because the darkness has blinded his eyes.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

I have written to you, fathers, because ye have known him [ergänzt: that is] from the beginning. I have written to you, young men, because ye are strong, and the word of God abides in you, and ye have overcome the wicked [ergänzt: one].

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

because all that [ergänzt: is] in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

And the world is passing, and its lust, but he that does the will of God abides for eternity.

καὶ kai “And”καὶ kai “and”