Lexikoneintrag · Griechisch
G2532καίkai
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- und6.596 · 80 %
- und719 · 9 %
- auch622 · 8 %
- Da93 · 1 %
- auch56 · 1 %
- so42 · 1 %
- aber27 · < 1 %
Weitere (33) 133 · 2 %
- sowohl15 · < 1 %
- sogar13 · < 1 %
- doch11 · < 1 %
- mit10 · < 1 %
- und doch10 · < 1 %
- als9 · < 1 %
- aber7 · < 1 %
- noch7 · < 1 %
- samt5 · < 1 %
- selbst5 · < 1 %
- dann3 · < 1 %
- denn3 · < 1 %
- noch3 · < 1 %
- samt3 · < 1 %
- schon3 · < 1 %
- so3 · < 1 %
- als auch2 · < 1 %
- doch2 · < 1 %
- ebenso2 · < 1 %
- mit2 · < 1 %
- sowohl2 · < 1 %
- und … und2 · < 1 %
- 461 · < 1 %
- als1 · < 1 %
- beiden1 · < 1 %
- da1 · < 1 %
- dann1 · < 1 %
- darum1 · < 1 %
- eben1 · < 1 %
- ebenso1 · < 1 %
- sogar1 · < 1 %
- sondern1 · < 1 %
- und dazu1 · < 1 %
9.440 Vorkommen in 5.262 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Weiter nun, ihr Brüder, bitten undG2532 ermahnen wir euch in dem Herrn Jesus, daß ihr in dem noch mehr zunehmt, was ihr von uns empfangen habt, nämlich wie ihr wandeln undG2532 Gott gefallen sollt.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “also”
daß es jeder von euch versteht, sein eigenes Gefäß in Heiligung undG2532 Ehrbarkeit in Besitz zu nehmen,
καὶ kai “and”
nicht mit leidenschaftlicher Begierde wie die Heiden, die Gott nicht kennen;
καὶ kai “also”
daß niemand zu weit geht undG2532 seinen Bruder in dieser Angelegenheit übervorteilt; denn der Herr ist ein Rächer für alle diese Dinge, wie wir euch zuvor gesagt undG2532 ernstlich bezeugt haben.
καὶ kai “and”καὶ kai “also”καὶ kai “and”
Deshalb — wer dies verwirft, der verwirft nicht Menschen, sondern Gott, der doch seinen Heiligen Geist in uns gegeben hat.
καὶ kai “also”
undG2532 das tut ihr auch an allen Brüdern, die in ganz Mazedonien sind. Wir ermahnen euch aber, ihr Brüder, daß ihr darin noch mehr zunehmt
καὶ kai “And”
undG2532 eure Ehre darin sucht, ein stilles Leben zu führen, eure eigenen Angelegenheiten zu besorgen undG2532 mit euren eigenen Händen zu arbeiten, so wie wir es euch geboten haben,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
damit ihr anständig wandelt gegenüber denen außerhalb [ergänzt: der Gemeinde] undG2532 niemand nötig habt.
καὶ kai “and”
Ich will euch aber, Brüder, nicht in Unwissenheit lassen über die Entschlafenen, damit ihr nicht traurig seid wie die anderen, die keine Hoffnung haben.
καὶ kai “also”
Denn wenn wir glauben, daß Jesus gestorben undG2532 auferstanden ist, so wird Gott auchG2532 die Entschlafenen durch Jesus mit ihm führen.
καὶ kai “and”καὶ kai “also”
denn der Herr selbst wird, wenn der Befehl ergeht und die Stimme des Erzengels undG2532 die Posaune Gottes erschallt, vom Himmel herabkommen, undG2532 die Toten in Christus werden zuerst auferstehen.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Danach werden wir, die wir leben und übrigbleiben, zusammen mit ihnen entrückt werden in Wolken, zur Begegnung mit dem Herrn, in die Luft, undG2532 so werden wir bei dem Herrn sein allezeit.
καὶ kai “and”
Von den Zeiten undG2532 Zeitpunkten aber braucht man euch Brüdern nicht zu schreiben.
καὶ kai “and”
Wenn sie nämlich sagen werden: »Friede undG2532 Sicherheit«, dann wird sie das Verderben plötzlich überfallen wie die Wehen eine schwangere Frau, undG2532 sie werden nicht entfliehen.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
ihr alle seid Söhne des Lichts undG2532 Söhne des Tages. Wir gehören nicht der Nacht an noch der Finsternis.
καὶ kai “and”
So laßt uns auch nicht schlafen wie die anderen, sondern laßt uns wachen undG2532 nüchtern sein!
καὶ kai “also”καὶ kai “and”
Denn die Schlafenden schlafen bei Nacht, undG2532 die Betrunkenen sind bei Nacht betrunken;
καὶ kai “and”
wir aber, die wir dem Tag angehören, wollen nüchtern sein, angetan mit dem Brustpanzer des Glaubens undG2532 der Liebe undG2532 mit dem Helm der Hoffnung auf das Heil.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Darum ermahnt einander undG2532 erbaut einer den anderen, wie ihr es auchG2532 tut!
καὶ kai “and”καὶ kai “also”
Wir bitten euch aber, ihr Brüder, daß ihr diejenigen anerkennt, die an euch arbeiten undG2532 euch im Herrn vorstehen undG2532 euch zurechtweisen,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
undG2532 daß ihr sie um so mehr in Liebe achtet um ihres Werkes willen. Lebt im Frieden miteinander!
καὶ kai “and”
Seht darauf, daß niemand Böses mit Bösem vergilt, sondern trachtet allezeit nach dem Guten, sowohlG2532 untereinander als auchG2532 gegenüber jedermann!
καὶ kai “also”καὶ kai “and”
Er selbst aber, der Gott des Friedens, heilige euch durch undG2532 durch, und euer ganzes [ergänzt: Wesen], der Geist, die Seele undG2532 der Leib, möge untadelig bewahrt werden bei der Wiederkunft unseres Herrn Jesus Christus!
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Treu ist er, der euch beruft; er wird es auchG2532 tun.
καὶ kai “also”
Brüder, betet für uns!
καὶ kai “also”