G2532–καί–kai

for I know that this shall turn out for me to salvation, through your supplication and [ergänzt: the] supply of the Spirit of Jesus Christ;

καὶ kai “and”

according to my earnest expectation and hope, that in nothing I shall be ashamed, but in all boldness, as always, now also Christ shall be magnified in my body whether by life or by death.

καὶ kai “and”καὶ kai “also”

For for me to live [ergänzt: is] Christ, and to die gain;

καὶ kai “and”

but if to live in flesh [ergänzt: is my lot], this is for me worth the while: and what I shall choose I cannot tell.

καὶ kai “And”

But I am pressed by both, having the desire for departure and being with Christ, [ergänzt: for] [ergänzt: it is] very much better,

καὶ kai “and”

and having confidence of this, I know that I shall remain and abide along with you all, for your progress and joy in faith;

καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

Only conduct yourselves worthily of the glad tidings of the Christ, in order that whether coming and seeing you, or absent, I may hear of what concerns you, that ye stand firm in one spirit, with one soul, labouring together in the same conflict with the faith of the glad tidings;

καὶ kai “and”

and not frightened in anything by the opposers, which is to them a demonstration of destruction, but of your salvation, and that from God;

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

because to you has been given, as regards Christ, not only the believing on him but the suffering for him also,

καὶ kai “also”

having the same conflict which ye have seen in me, and now hear of in me.

καὶ kai “and”

If then [ergänzt: there be] any comfort in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of [ergänzt: the] Spirit, if any bowels and compassions,

καὶ kai “and”

regarding not each his own [ergänzt: qualities], but each those of others also.

καὶ kai “also”

For let this mind be in you which [ergänzt: was] also in Christ Jesus;

καὶ kai “also”

and having been found in figure as a man, humbled himself, becoming obedient even unto death, and [ergänzt: that the] death of [ergänzt: the] cross.

καὶ kai “And”

Wherefore also God highly exalted him, and granted him a name, that which is above every name,

καὶ kai “also”καὶ kai “and”

that at the name of Jesus every knee should bow, of heavenly and earthly and infernal [ergänzt: beings],

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

and every tongue confess that Jesus Christ [ergänzt: is] Lord to God [ergänzt: the] Father's glory.

καὶ kai “and”

So that, my beloved, even as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much rather in my absence, work out your own salvation with fear and trembling,

καὶ kai “and”

for it is God who works in you both the willing and the working according to [ergänzt: his] good pleasure.

καὶ kai “both”καὶ kai “and”

Do all things without murmurings and reasonings,

καὶ kai “and”

that ye may be harmless and simple, irreproachable children of God in the midst of a crooked and perverted generation; among whom ye appear as lights in [ergänzt: the] world,

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

But if also I am poured out as a libation on the sacrifice and ministration of your faith, I rejoice, and rejoice in common with you all.

καὶ kai “even”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

In like manner do *ye* also rejoice, and rejoice with me.

καὶ kai “also”καὶ kai “and”

but I trust in [ergänzt: the] Lord that I myself also shall soon come;

καὶ kai “also”

but I have thought it necessary to send to you Epaphroditus, my brother and fellow-workman and fellow-soldier, but your messenger and minister to my need,

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”