G2532–καί–kai

in whom *ye* also are built together for a habitation of God in [ergänzt: the] Spirit.

καὶ kai “also”

which in other generations has not been made known to the sons of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in [ergänzt: the power of the] Spirit,

καὶ kai “and”

that [ergänzt: they who are of] the nations should be joint heirs, and a joint body, and joint partakers of [ergänzt: his] promise in Christ Jesus by the glad tidings;

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

and to enlighten all [ergänzt: with the knowledge of] what is the administration of the mystery hidden throughout the ages in God, who has created all things,

καὶ kai “and”

in order that now to the principalities and authorities in the heavenlies might be made known through the assembly the all-various wisdom of God,

καὶ kai “and”

in whom we have boldness and access in confidence by the faith of him.

καὶ kai “and”

of whom every family in [ergänzt: the] heavens and on earth is named,

καὶ kai “and”

that the Christ may dwell, through faith, in your hearts, being rooted and founded in love,

καὶ kai “and”

in order that ye may be fully able to apprehend with all the saints what [ergänzt: is] the breadth and length and depth and height;

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

to him be glory in the assembly in Christ Jesus unto all generations of the age of ages. Amen).

καὶ kai “and”

with all lowliness and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love;

καὶ kai “and”

[ergänzt: There is] one body and one Spirit, as ye have been also called in one hope of your calling;

καὶ kai “and”καὶ kai “also”

one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

Wherefore he says, Having ascended up on high, he has led captivity captive, and has given gifts to men.

καὶ kai “and”

But that he ascended, what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?

καὶ kai “also”

He that descended is the same who has also ascended up above all the heavens, that he might fill all things;

καὶ kai “also”

and *he* has given some apostles, and some prophets, and some evangelists, and some shepherds and teachers,

καὶ kai “And”καὶ kai “and”

until we all arrive at the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, at [ergänzt: the] full-grown man, at [ergänzt: the] measure of the stature of the fulness of the Christ;

καὶ kai “and”

in order that we may be no longer babes, tossed and carried about by every wind of *that* teaching [ergänzt: which is] in the sleight of men, in unprincipled cunning with a view to systematized error;

καὶ kai “and”

from whom the whole body, fitted together, and connected by every joint of supply, according to [ergänzt: the] working in [ergänzt: its] measure of each one part, works for itself the increase of the body to its self-building up in love.

καὶ kai “and”

This I say therefore, and testify in [ergänzt: the] Lord, that ye should no longer walk as [ergänzt: the rest of] the nations walk in [ergänzt: the] vanity of their mind,

καὶ kai “and”καὶ kai “also”

if ye have heard him and been instructed in him according as [ergänzt: the] truth is in Jesus;

καὶ kai “and”

and [ergänzt: your] having put on the new man, which according to God is created in truthful righteousness and holiness.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

Be angry, and do not sin; let not the sun set upon your wrath,

καὶ kai “and yet”

And do not grieve the Holy Spirit of God, with which ye have been sealed for [ergänzt: the] day of redemption.

καὶ kai “And”