G2532–καί–kai

And the chief priests and the chief of the Jews laid informations before him against Paul, and besought him,

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

And when he was come, the Jews who were come down from Jerusalem stood round, bringing many and grievous charges which they were not able to prove:

καὶ kai “and”

But Paul said, I am standing before the judgment-seat of Caesar, where I ought to be judged. To the Jews have I done no wrong, as *thou* also very well knowest.

καὶ kai “also”

If then I have done any wrong and committed anything worthy of death, I do not deprecate dying; but if there is nothing of those things of which they accuse me, no man can give me up to them. I appeal to Caesar.

καὶ kai “and”

And when certain days had elapsed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea to salute Festus.

καὶ kai “and”

concerning whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews laid informations, requiring judgment against him:

καὶ kai “and”

but had against him certain questions of their own system of worship, and concerning a certain Jesus who is dead, whom Paul affirmed to be living.

καὶ kai “and”

And Agrippa [ergänzt: said] to Festus, I myself also would desire to hear the man. To-morrow, said he, thou shalt hear him.

καὶ kai “also”

On the morrow therefore, Agrippa being come, and Bernice, with great pomp, and having entered into the hall of audience, with the chiliarchs and the men of distinction of the city, and Festus having given command, Paul was brought.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

And Festus said, King Agrippa, and all men who are here present with us, ye see this person, concerning whom all the multitude of the Jews applied to me both in Jerusalem and here, crying out against [ergänzt: him] that he ought not to live any longer.

Καί Kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

But I, having found that he had done nothing worthy of death, and this [ergänzt: man] himself having appealed to Augustus, I have decided to send him;

καὶ kai “and”

concerning whom I have nothing certain to write to my lord. Wherefore I have brought him before you, and specially before thee, king Agrippa, so that an examination having been gone into I may have something to write:

καὶ kai “and”

for it seems to me senseless, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.

καὶ kai “also”

especially because thou art acquainted with all the customs and questions which are among the Jews; wherefore I beseech thee to hear me patiently.

καὶ kai “also”

And now I stand to be judged because of the hope of the promise made by God to our fathers,

καὶ kai “And”

to which our whole twelve tribes serving incessantly day and night hope to arrive; about which hope, O king, I am accused of [ergänzt: the] Jews.

καὶ kai “and”

Which also I did in Jerusalem, and myself shut up in prisons many of the saints, having received the authority from the chief priests; and when they were put to death I gave my vote.

καὶ kai “also”καὶ kai “and”

And often punishing them in all the synagogues, I compelled them to blaspheme. And, being exceedingly furious against them, I persecuted them even to cities out [ergänzt: of our own land].

καὶ kai “And”καὶ kai “even”

And when, [ergänzt: engaged] in this, I was journeying to Damascus, with authority and power from the chief priests,

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

at mid-day, on the way, I saw, O king, a light above the brightness of the sun, shining from heaven round about me and those who were journeying with me.

καὶ kai “and”

And, when we were all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? [ergänzt: it is] hard for thee to kick against goads.

καὶ kai “and”

but rise up and stand on thy feet; for, for this purpose have I appeared to thee, to appoint thee to be a servant and a witness both of what thou hast seen, and of what I shall appear to thee in,

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

taking thee out from among the people, and the nations, to whom *I* send thee,

καὶ kai “and”

to open their eyes, that they may turn from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and inheritance among them that are sanctified by faith in me.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

but have, first to those both in Damascus and Jerusalem, and to all the region of Judaea, and to the nations, announced that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.

καὶ kai “also”καὶ kai “and”καὶ kai “and”