G2532–καί–kai

and having sighted Cyprus, and left it on the left hand, we sailed to Syria, and made the land at Tyre, for there the ship was to discharge her cargo.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

And having found out the disciples, we remained there seven days; who said to Paul by the Spirit not to go up to Jerusalem.

καὶ kai “and”

But when we had completed the days, we set out and took our journey, all of them accompanying us, with wives and children, till [ergänzt: we were] out of the city. And kneeling down upon the shore we prayed.

καὶ kai “and”καὶ kai “And”

And having embraced one another, we went on board ship, and they returned home.

καὶ kai “and”

And we, having completed the voyage, arrived from Tyre at Ptolemais, and having saluted the brethren, we remained one day with them.

καὶ kai “and”

And leaving on the morrow, we came to Caesarea; and entering into the house of Philip the evangelist, who was of the seven, we abode with him.

καὶ kai “and”

and coming to us and taking the girdle of Paul, and having bound his own hands and feet, said, Thus saith the Holy Spirit, The man whose this girdle is shall the Jews thus bind in Jerusalem, and deliver him up into the hands of [ergänzt: the] Gentiles.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

And when we heard these things, both we and those of the place besought [ergänzt: him] not to go up to Jerusalem.

καὶ kai “and”

But Paul answered, What do ye, weeping and breaking my heart? for *I* am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.

καὶ kai “and”καὶ kai “also”

And [ergänzt: some] of the disciples from Caesarea went with us, bringing [ergänzt: with them] a certain Mnason, a Cyprian, an old disciple, with whom we were to lodge.

καὶ kai “also [some]”

And having saluted them, he related one by one the things which God had wrought among the nations by his ministry.

καὶ kai “And”

And they having heard [ergänzt: it] glorified God, and said to him, Thou seest, brother, how many myriads there are of the Jews who have believed, and all are zealous of the law.

καὶ kai “and”

take these and be purified with them, and pay their expenses, that they may have their heads shaved; and all will know that [ergänzt: of those things] of which they have been informed about thee nothing is [ergänzt: true]; but that thou thyself also walkest orderly, keeping the law.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “also”

But concerning [ergänzt: those of] the nations who have believed, we have written, deciding that they should [ergänzt: observe no such thing, only to] keep themselves both from things offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

And when the seven days were nearly completed, the Jews from Asia, having seen him in the temple, set all the crowd in a tumult, and laid hands upon him,

καὶ kai “and”

crying, Israelites, help! this is the man who teaches all everywhere against the people, and the law, and this place, and has brought Greeks too into the temple, and profaned this holy place.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “also”καὶ kai “and”

And the whole city was moved, and there was a concourse of the people; and having laid hold on Paul they drew him out of the temple, and immediately the doors were shut.

καὶ kai “and”καὶ kai “And”καὶ kai “and”

who, taking with him immediately soldiers and centurions, ran down upon them. But they, seeing the chiliarch and the soldiers, ceased beating Paul.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

Then the chiliarch came up and laid hold upon him, and commanded [ergänzt: him] to be bound with two chains, and inquired who he might be, and what he had done.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

Thou art not then that Egyptian who before these days raised a sedition and led out into the wilderness the four thousand men of the assassins?

καὶ kai “and”

Brethren and fathers, hear my defence which I now make to you.

καὶ kai “and”

And hearing that he addressed them in the Hebrew tongue, they kept the more quiet; and he says,

Καὶ Kai “And”

who have persecuted this way unto death, binding and delivering up to prisons both men and women;

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

as also the high priest bears me witness, and all the elderhood: from whom also, having received letters to the brethren, I went to Damascus to bring those also who were there, bound, to Jerusalem, to be punished.

καὶ kai “also”καὶ kai “and”καὶ kai “also”καὶ kai “also”

And it came to pass, as I was journeying and drawing near to Damascus, that, about mid-day, there suddenly shone out of heaven a great light round about me.

καὶ kai “and”