Lexikoneintrag · Griechisch
G2470ἴσοςisos
equalWortart: Adjektiv
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
These laste wrouyten oon our, and thou hast maad hem euen to vs, that han born the charge of the dai, and heete?
ἴσους isous “equal”
For manye seiden fals witnessyng ayens hym, and the witnessyngis weren not couenable.
ἴσαι isai “alike”
And the witnessyng `of hem was not couenable.
ἴση isē “alike”
And if ye leenen to hem of whiche ye hopen to take ayen, what thanke is to you? for synful men leenen to synful men, to take ayen as myche.
ἴσα. isa “same amount.”
Therfor the Jewis souyten more to sle hym, for not oneli he brak the sabat, but he seide that God was his fadir, and made hym euene to God.
ἴσον ison “equal”
Therfor if God yaf to hem the same grace, as to vs that bileueden in the Lord Jhesu Crist, who was Y, that myyte forbeede the Lord, that he yyue not the Hooli Goost to hem that bileueden in the name of Jhesu Crist?
ἴσην isēn “same”
that whanne he was in the forme of God, demyde not raueyn, that hym silf were euene to God;
ἴσα isa “equal”
And the citee was set in square; and the lengthe of it is so miche, `as miche as is the breede. And he mat the citee with the rehed, bi furlongis twelue thousyndis. And the heiythe, and the lengthe and breede of it, ben euene.
ἴσα isa “equal”