G2443–ἵνα–hina

Jhesus answerde, and seide to hem, This is the werk of God, that ye bileue to hym, whom he sente.

ἵνα ina “that”

Therfor thei seiden to hym, What tokene thanne doist thou, that we seen, and bileue to thee? what worchist thou?

ἵνα ina “that”

For Y cam doun fro heuene, not that Y do my wille, but the wille of hym that sente me.

ἵνα ina “that”

And this is the wille of the fadir that sente me, that al thing that the fadir yaf me, Y leese not of it, but ayen reise it in the laste dai.

ἵνα ina “that”

And this is the wille of my fadir that sente me, that ech man that seeth the sone, and bileueth in hym, haue euerlastynge lijf; and Y schal ayen reyse hym in the laste dai.

ἵνα ina “that”

This is breed comynge doun fro heuene, that if ony man ete therof, he die not.

ἵνα ina “that”

And hise britheren seiden to hym, Passe fro hennus, and go in to Judee, that also thi disciplis seen thi werkis that thou doist;

ἵνα ina “so that”

If a man take circumcicioun in the sabat, that the lawe of Moises be not brokun, han ye indignacioun to me, for Y made al a man hool in the sabat?

ἵνα ina “so that”

Farisees herden the puple musinge of hym these thingis; and the princis and Farisees senten mynystris, to take hym.

ἵνα ina “that”

And thei seiden this thing temptynge hym, that thei myyten accuse hym. And Jhesus bowide hym silf doun, and wroot with his fyngur in the erthe.

ἵνα ina “so that”

Abraham, youre fadir, gladide to se my dai; and he saiy, and ioyede.

ἵνα ina “in that”

Therfor thei token stonys, to caste to hym; but Jhesus hidde hym, and wente out of the temple.

ἵνα ina “that”

And hise disciplis axiden hym, Maistir, what synnede this man, or hise eldris, that he schulde be borun blynd?

ἵνα ina “that”

Jhesus answeride, Nether this man synnede, nether hise eldris; but that the werkis of God be schewid in hym.

ἵνα ina “[it was] that”

His fader and modir seiden these thingis, for thei dredden the Jewis; for thanne the Jewis hadden conspirid, that if ony man knoulechide hym Crist, he schulde be don out of the synagoge.

ἵνα ina “that”

He answerde, and seide, Lord, who is he, that Y bileue in hym?

ἵνα ina “that”

Therfore Jhesus seide to hym, Y cam in to this world, `in to doom, that thei that seen not, see, and thei that seen, be maad blynde.

ἵνα ina “that”

A nyyt theef cometh not, but that he stele, sle, and leese; and Y cam, that thei han lijf, and haue more plenteousli.

ἵνα ina “that”ἵνα ina “that”

Therfor the fadir loueth me, for Y putte my lijf, that eftsoone Y take it.

ἵνα ina “that”

The Jewis token vp stoonys, to stoone hym.

ἵνα ina “that”

but if Y do, thouy ye wolen not bileue to me, bileue ye to the werkis; that ye knowe and bileue, that the fadir is in me, and Y in the fadir.

ἵνα ina “so that”

And Jhesus herde, and seide to hem, This syknesse is not to the deth, but for the glorie of God, that mannus sone be glorified bi hym.

ἵνα ina “that”

He seith these thingis, and aftir these thingis he seith to hem, Lazarus, oure freend, slepith, but Y go to reise hym fro sleep.

ἵνα ina “that”

and Y haue ioye for you, that ye bileue, for Y was not there; but go we to hym.

ἵνα ina “in order that”

Therfor Thomas, that is seid Didymus, seide to euen disciplis, Go we also, that we dien with hym.

ἵνα ina “that”