G2443–ἵνα–hina

Therfor haste we to entre in to that reste, that no man falle in to the same ensaumple of vnbileue. For the word of God is quyk,

ἵνα ina “so that”

Therfor go we with trist to the trone of his grace, that we gete merci, and fynde grace in couenable help.

ἵνα ina “so that”

For ech bischop takun of men, is ordeyned for men in these thingis `that ben to God, that he offre yiftis and sacrifices for synnes.

ἵνα ina “that”

that ye be not maad slowe, but also sueris of hem, whiche bi feith and pacience schulen enherite the biheestis.

ἵνα ina “so that”

puttide bitwixe an ooth, that bi twey thingis vnmeuable, bi whiche it is impossible that God lie, we han a strengeste solace, `we that fleen togidere to holde the hope that is put forth to vs.

ἵνα ina “so that”

as the bischop entride in to hooli thingis bi alle yeeris in alien blood,

ἵνα ina “that”

thanne Y seide, Lo! Y come, that Y do thi wille, God. He doith awei the firste, that he make stidfast the secounde.

ἵνα ina “that”

For pacience is nedeful to you, that ye do the wille of God, and bringe ayen the biheest.

ἵνα ina “so that”

Bi feith he halewide pask, and the scheding out of blood, that he that distriede the firste thingis of Egipcians, schulde not touche hem.

ἵνα ina “so that”

Wymmen resseyueden her deed children fro deth to lijf; but othere weren holdun forth, not takinge redempcioun, that thei schulden fynde a betere ayenrising.

ἵνα ina “so that”

for God purueiede sum betere thing for vs, that thei schulden not be maad perfit with outen vs.

ἵνα ina “so that”

And bithenke ye on hym that suffride siche `ayen seiynge of synful men ayens hym silf, that ye be not maad wery, failinge in youre soulis.

ἵνα ina “so that”

and knees vnboundun, and make ye riytful steppis to youre feet; that no man haltinge erre, but more be heelid.

ἵνα ina “so that”

And that he seith, Yit onys, he declarith the translacioun of mouable thingis, as of maad thingis, that tho thingis dwelle, that ben vnmouable.

ἵνα ina “so that”

For which thing Jhesu, that he schulde halewe the puple bi his blood, suffride with out the gate.

ἵνα ina “so that”

Obeie ye to youre souereyns, and be ye suget to hem; for thei perfitli waken, as to yeldinge resoun for youre soulis, that thei do this thing with ioie, and not sorewinge; for this thing spedith not to you.

ἵνα ina “that”

More ouer Y biseche you to do, that Y be restorid the sunnere to you.

ἵνα ina “so that”

and pacience hath a perfit werk, that ye be perfit and hole, and faile in no thing.

ἵνα ina “so that”

Ye axen, and ye resseyuen not; for that ye axen yuele, as ye schewen opynli in youre coueitisis.

ἵνα ina “that”

Britheren, nyle ye be sorewful ech to other, that ye be not demed. Lo! the iuge stondith niy bifor the yate.

ἵνα ina “so that”

Bifor alle thingis, my britheren, nyle ye swere, nether bi heuene, nether bi erthe, nethir bi what euere other ooth. But be youre word Yhe, yhe, Nay, nay, that ye fallen not vndir doom.

ἵνα ina “so that”

that the preuyng of youre feith be myche more preciouse than gold, that is preuyd bi fier; and be foundun in to heriyng, and glorie, and onour, in the reuelacioun of Jhesu Crist.

ἵνα ina “so that”

as now borun yonge children, resonable, with out gile, coueite ye mylk, that in it ye wexe in to helthe; if netheles ye han tastid,

ἵνα ina “so that”

and haue ye youre conuersacioun good among hethene men, that in that thing that thei bacbite of you, as of mysdoeris, thei biholden you of good werkis, and glorifie God in the dai of visitacioun.

ἵνα ina “so that”

For to this thing ye ben clepid. For also Crist suffride for vs, and lefte ensaumple to you, that ye folewe the steppis of hym.

ἵνα ina “that”