G2443–ἵνα–hina

For Crist sente me not to baptise, but to preche the gospel; not in wisdom of word, that the cros of Crist be not voidid awei.

ἵνα ina “that”

But God chees tho thingis that ben fonned of the world, to confounde wise men;

ἵνα ina “that”ἵνα ina “that”

and God chees the feble thingis of the world, to confounde the stronge thingis; and God chees the vnnoble thingis `and dispisable thingis of the world, and tho thingis that ben not, to distruye tho thingis that ben;

ἵνα ina “that”

as it is wrytun, He that glorieth, haue glorie in the Lord.

ἵνα ina “in order that”

that youre feith be not in the wisdom of men, but in the vertu of God.

ἵνα ina “so that”

And we han not resseiued the spirit of this world, but the spirit that is of God, that we wite what thingis ben youun to vs of God.

ἵνα ina “that”

No man disseyue hym silf. If ony man among you is seyn to be wiys in this world, be he maad a fool, that he be wijs.

ἵνα ina “so that”

Now it is souyt here among the dispenderis, that a man be foundun trewe.

ἵνα ina “that”

And to me it is for the leest thing, that Y be demyd of you, or of mannus dai; but nether Y deme my silf.

ἵνα ina “that”

And, britheren, Y haue transfigurid these thingis in to me and in to Apollo, for you; that in vs ye lerne, lest ouer that it is writun, oon ayens another be blowun with pride for another.

ἵνα ina “so that”ἵνα ina “that”

Nowe ye ben fyllid, now ye ben maad riche; ye regnen with outen vs; and Y wolde that ye regnen, that also we regnen with you.

ἵνα ina “so that”

And ye ben bolnyd with pride, and not more hadden weilyng, that he that dide this werk, be takun awei fro the myddil of you.

ἵνα ina “so that”

to take siche a man to Sathanas, in to the perischyng of fleisch, that the spirit be saaf in the dai of oure Lord Jhesu Crist.

ἵνα ina “so that”

Clense ye out the old sourdow, that ye be new sprengyng togidere, as ye ben therf. For Crist offrid is oure pask.

ἵνα ina “that”

Nyle ye defraude eche to othere, but perauenture of consent to a tyme, that ye yyue tent to preier; and eft turne ye ayen to the same thing, lest Sathanas tempte you for youre vncontynence.

ἵνα ina “that”ἵνα ina “so that”

But Y spare you. Therfor, britheren, Y seie this thing, The tyme is schort. Another is this, that thei that han wyues, be as thouy thei hadden noon;

ἵνα ina “that”

And a womman vnweddid and maidun thenkith what thingis ben of the Lord, that sche be hooli in bodi and spirit. But sche that is weddid, thenkith what thingis ben of the world, hou sche schal plese the hosebonde.

ἵνα ina “that”

And Y seie these thingis to youre profit, not that Y caste to you a snare, but to that that is onest, and that yyueth esynesse, with outen lettyng to make preieris to the Lord.

ἵνα ina “that”

Wherfor if mete sclaundrith my brother, Y schal neuere ete fleisch, lest Y sclaundre my brothir.

ἵνα ina “so that”

If othere ben parteneris of youre power, whi not rathere we? But we vsen not this power, but we suffren alle thingis, that we yyuen no lettyng to the euangelie of Crist.

ἵνα ina “so that”

But Y vside noon of these thingis; sotheli Y wroot not these thingis, that tho be don so in me; for it is good `to me rather to die, than that ony man `auoyde my glorie.

ἵνα ina “that”ἵνα ina “so that”

What thanne is my mede? That Y prechynge the gospel, putte the gospel with outen otheris cost, that Y vse not my power in the gospel.

ἵνα ina “That”

Forwhi whanne Y was fre of alle men, Y made me seruaunt of alle men, to wynne the mo men.

ἵνα ina “so that”

And to Jewis Y am maad as a Jew, to wynne the Jewis; to hem that ben vndur the lawe,

ἵνα ina “so that”ἵνα ina “so that”

as Y were vndur the lawe, whanne Y was not vndur the lawe, to wynne hem that weren vndur the lawe; to hem that weren with out lawe, as Y were with out lawe, whanne Y was not with out the lawe of God, but Y was in the lawe of Crist, to wynne hem that weren

ἵνα ina “so that”