G2443–ἵνα–hina

Treuly, Y seie to you bifor it be don, that whanne it is don, ye bileue that Y am.

ἵνα ina “so that”

For summe gessiden, for Judas hadde pursis, that Jhesus hadde seid to hym, Bie thou tho thingis, that ben nedeful to vs to the feeste dai, or that he schulde yyue sum thing to nedi men.

ἵνα ina “that”

Y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as Y louede you, `and that ye loue togidir.

ἵνα ina “that”ἵνα ina “so”

And if Y go, and make redi to you a place, eftsoones Y come, and Y schal take you to my silf, that where Y am, ye be.

ἵνα ina “that”

And what euere thing ye axen the fadir in my name, Y schal do this thing, that the fadir be glorified in the sone.

ἵνα ina “so that”

And Y schal preye the fadir, and he schal yyue to you another coumfortour,

ἵνα ina “that”

And now Y haue seid to you, bifor that it be don, that whanne it is don, ye bileuen.

ἵνα ina “that”

But that the world knowe, that Y loue the fadir; and as the fadir yaf a comaundement to me, so Y do. `Rise ye, go we hennus.

ἵνα ina “that”

Ech braunch in me that berith not fruyt, he schal take awey it; and ech that berith fruyt, he schal purge it, that it bere the more fruyt.

ἵνα ina “that”

In this thing my fadir is clarified, that ye brynge forth ful myche fruyt, and that ye be maad my disciplis.

ἵνα ina “that”

These thingis Y spak to you, that my ioye be in you, and youre ioye be fulfillid.

ἵνα ina “that”

This is my comaundement, that ye loue togidere, as Y louede you.

ἵνα ina “that”

No man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis.

ἵνα ina “that”

Ye han not chosun me, but Y chees you; and Y haue put you, that ye go, and brynge forth fruyt, and youre fruyt dwelle; that what euere thing ye axen the fadir in my name, he yyue to you.

ἵνα ina “that”ἵνα ina “so that”

These thingis Y comaunde to you, that ye loue togidere.

ἵνα ina “that”

But that the word be fulfillid, that is writun in her lawe, For thei hadden me in hate with outen cause.

ἵνα ina “that”

These thingis Y haue spokun to you, that ye be not sclaundrid.

ἵνα ina “that”

Thei schulen make you with outen the synagogis, but the our cometh, that ech man that sleeth you, deme that he doith seruyce to God.

ἵνα ina “that”

But these thingis Y spak to you, that whanne the our `of hem schal come, ye haue mynde, that Y seide to you.

ἵνα ina “so that”

But Y seie to you treuthe, it spedith to you, that Y go; for if Y go not forth, the coumfortour schal not come to you; but if Y go forth, Y schal sende hym to you.

ἵνα ina “that”

`Til now ye axiden no thing in my name; `axe ye, `and ye schulen take, that youre ioie be ful.

ἵνα ina “that”

Now we witen, that thou wost alle thingis; and it is not nede to thee, that ony man axe thee. In this thing we bileuen, that thou wentist out fro God.

ἵνα ina “that”

Lo! the our cometh, and now it cometh, that ye be disparplid, ech in to hise owne thingis, and that ye leeue me aloone; and Y am not aloone, for the fadir is with me.

ἵνα ina “when”

These thingis Y haue spokun to you, that ye haue pees in me; in the world ye schulen haue disese, but trust ye, Y haue ouercomun the world.

ἵνα ina “so that”

These thingis Jhesus spak, and whanne he hadde cast vp hise iyen in to heuene, he seide, Fadir, the our cometh, clarifie thi sone, that thi sone clarifie thee.

ἵνα ina “that”