G2409–ἱερεύς–hiereus

And Jhesus seide to hym, Se, seie thou to no man; but go, shewe thee to the prestis, and offre the yift that Moyses comaundide, in witnessyng to hem.

ἱερεῖ hi'erei “priest”

hou he entride in to the hous of God, and eet looues of proposicioun, whiche looues it was not leueful to hym to ete, nether to hem that weren with hym, but to prestis aloone?

ἱερεῦσιν hi'ereusin “priests”

Or whether ye han not red in the lawe, that in sabotis prestis in the temple defoulen the sabotis, and thei ben with oute blame?

ἱερεῖς hi'ereis “priests”

and seyde to hym, Se thou, seye to no man; but go, schewe thee to the pryncys of prestys, and offre for thi clensynge in to wytnessyng to hem, tho thingis that Moyses bad.

ἱερεῖ hi'erei “priest”

Hou he wente in to the hous of God, vndur Abiathar, prince of prestis, and eete looues of proposicioun, which it was not leeueful to ete, but to preestis aloone, and he yaf to hem that weren with hym.

ἱερεῖς, hi'ereis “priests,”

In the daies of Eroude, kyng of Judee, ther was a prest, Sakarie bi name, of the sorte of Abia, and his wijf was of the douytris of Aaron, and hir name was Elizabeth.

ἱερεύς hi'ereus “a priest”

And Jhesus comaundide to hym, that he schulde seie to no man; But go, schewe thou thee to a preest, and offre for thi clensyng, as Moises bad, in to witnessyng to hem.

ἱερεῖ hi'erei “priest”

hou he entride in to the hous of God, and took looues of proposicioun, and eet, and yaf to hem that weren with hem; whiche looues it was not leeueful to eete, but oonli to prestis.

ἱερεῖς; hi'ereis “priests?”

And it bifel, that a prest cam doun the same weie, and passide forth, whanne he hadde seyn hym.

ἱερεύς hi'ereus “a priest”

And as he say hem, he seide, Go ye, `schewe ye you to the prestis. And it was don, the while thei wenten, thei weren clensid.

ἱερεῦσιν. hi'ereusin “priests.”

And this is the witnessyng of Joon, whanne Jewis senten fro Jerusalem prestis and dekenes to hym, that thei schulden axe hym, Who art thou?

ἱερεῖς hi'ereis “priests”

And while thei spaken to the puple, the preestis and magistratis of the temple, and the Saduceis camen vpon hem, and soreweden,

ἱερεῖς hi'ereis “priests”

And as the maiestratis of the temple, and the princis of preestis herden these wordis, thei doutiden of hem, what was don.

ἱερεὺς hi'ereus “the priest”

And the word of the Lord wexide, and the noumbre of the disciplis in Jerusalem was myche multiplied; also myche cumpany of preestis obeiede to the feith.

ἱερέων hi'ereōn “priests”

And the preest of Jubiter that was bifor the citee, brouyte boolis and crownes bifor the yatis, with puplis, and wolde haue maad sacrifice.

ἱερεὺς hi'ereus “the priest”

As `in anothere place he seith, Thou art a prest with outen ende, aftir the ordre of Melchisedech.

ἱερεὺς hi'ereus “a priest”

And this Melchisedech, king of Salem, and preest of the hiyeste God, which mette with Abraham, as he turnede ayen fro the sleyng of kyngis, and blesside hym;

ἱερεὺς hi'ereus “priest”

with out fadir, with out modir, with out genologie, nether hauynge bigynnyng of daies, nether ende of lijf; and he is lickened to the sone of God, and dwellith preest with outen ende.

ἱερεὺς hi'ereus “a priest”

Therfor if perfeccioun was bi the preesthood of Leuy, for vndur hym the puple took the lawe, what yit was it nedeful, another preest to rise, bi the ordre of Melchisedech, and not to be seid bi the ordre of Aaron?

ἱερέα hi'erea “priest”

For it is opyn, that oure Lord is borun of Juda, in which lynage Moises spak no thing of preestis.

ἱερέων hi'ereōn “priests”

And more yit it is knowun, if bi the ordre of Melchisedech another preest is risun vp;

ἱερεὺς hi'ereus “a priest”

For he witnessith, That thou art a preest with outen ende, bi the ordre of Melchisedech;

ἱερεὺς hi'ereus “a priest”

but this preest with an ooth, bi hym that seide `to hym, The Lord swoor, and it schal not rewe hym, Thou art a preest with outen ende, bi the ordre of Melchisedech;

ἱερεῖς hi'ereis “priests”ἱερεὺς hi'ereus “a priest”

And the othere weren maad manye preestis, `therfor for thei weren forbedun bi deth to dwelle stille;

ἱερεῖς hi'ereis “priests”

Therfor if he were on erthe, he were no preest, whanne ther weren that schulden offre yiftis bi the lawe,

ἱερεὺς hi'ereus “a priest”ἱερέων hi'ereōn “priests”