Lexikoneintrag · Griechisch
G2400ἰδούidou
look!Wortart: Interjektion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
208 Vorkommen in 200 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And on his thinking of these things, lo, a messenger of the Lord in a dream appeared to him, saying, `Joseph, son of David, thou mayest not fear to receive Mary thy wife, for that which in her was begotten `is' of the Holy Spirit,
ἰδοὺ idou “behold”
`Lo, the virgin shall conceive, and she shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel,' which is, being interpreted `With us `he is' God.'
ἰδοὺ idou “Behold”
And Jesus having been born in Beth-Lehem of Judea, in the days of Herod the king, lo, mages from the east came to Jerusalem,
ἰδοὺ idou “behold”
And they, having heard the king, departed, and lo, the star, that they did see in the east, did go before them, till, having come, it stood over where the child was.
ἰδοὺ idou “behold”
And on their having withdrawn, lo, a messenger of the Lord doth appear in a dream to Joseph, saying, `Having risen, take the child and his mother, and flee to Egypt, and be thou there till I may speak to thee, for Herod is about to seek the child to destroy him.'
ἰδοὺ idou “behold”
And Herod having died, lo, a messenger of the Lord in a dream doth appear to Joseph in Egypt,
ἰδοὺ idou “behold”
And having been baptized, Jesus went up immediately from the water, and lo, opened to him were the heavens, and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him,
ἰδοὺ idou “behold”
and lo, a voice out of the heavens, saying, `This is My Son -- the Beloved, in whom I did delight.'
ἰδοὺ idou “behold”
Then doth the Devil leave him, and lo, messengers came and were ministering to him.
ἰδοὺ idou “behold”
or, how wilt thou say to thy brother, Suffer I may cast out the mote from thine eye, and lo, the beam `is' in thine own eye?
ἰδοὺ idou “behold”
and lo, a leper having come, was bowing to him, saying, `Sir, if thou art willing, thou art able to cleanse me;'
ἰδοὺ idou “behold”
and lo, a great tempest arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but he was sleeping,
ἰδοὺ idou “behold”
and lo, they cried out, saying, `What -- to us and to thee, Jesus, Son of God? didst thou come hither, before the time, to afflict us?'
ἰδοὺ idou “behold”
and he saith to them, `Go.' And having come forth, they went to the herd of the swine, and lo, the whole herd of the swine rushed down the steep, to the sea, and died in the waters,
ἰδοὺ idou “behold”
And lo, all the city came forth to meet Jesus, and having seen him, they called on `him' that he might depart from their borders.
ἰδοὺ idou “behold”
and lo, they were bringing to him a paralytic, laid upon a couch, and Jesus having seen their faith, said to the paralytic, `Be of good courage, child, thy sins have been forgiven thee.'
ἰδοὺ idou “behold”
And lo, certain of the scribes said within themselves, `This one doth speak evil.'
ἰδού idou “behold”
And it came to pass, he reclining (at meat) in the house, that lo, many tax-gatherers and sinners having come, were lying (at meat) with Jesus and his disciples,
ἰδοὺ idou “behold”
While he is speaking these things to them, lo, a ruler having come, was bowing to him, saying that `My daughter just now died, but, having come, lay thy hand upon her, and she shall live.'
ἰδοὺ idou “behold”
and lo, a woman having an issue of blood twelve years, having come to him behind, did touch the fringe of his garments,
ἰδοὺ idou “behold”
And as they are coming forth, lo, they brought to him a man dumb, a demoniac,
ἰδοὺ idou “behold”
`Lo, I do send you forth as sheep in the midst of wolves, be ye therefore wise as the serpents, and simple as the doves.
ἰδοὺ idou “Behold”
`But what went ye out to see? -- a man clothed in soft garments? lo, those wearing the soft things are in the kings' houses.
ἰδοὺ idou “Behold”
for this is he of whom it hath been written, Lo, I do send My messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee.
ἰδοὺ idou “Behold”
the Son of Man came eating and drinking, and they say, Lo, a man, a glutton, and a wine-drinker, a friend of tax-gatherers and sinners, and wisdom was justified of her children.'
ἰδοὺ idou “Behold”