Lexikoneintrag · Griechisch
G2399ἰδιώτηςidiōtēs
unlearnedWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
Now when they beheld the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
ἰδιῶται, idiōtai “ordinary,”
Else if thou bless with the spirit, how shall he that filleth the place of the unlearned say the Amen at thy giving of thanks, seeing he knoweth not what thou sayest?
ἰδιώτου idiōtou “uninstructed”
If therefore the whole church be assembled together and all speak with tongues, and there come in men unlearned or unbelieving, will they not say that ye are mad?
ἰδιῶται idiōtai “uninstructed ones”
But if all prophesy, and there come in one unbelieving or unlearned, he is reproved by all, he is judged by all;
ἰδιώτης, idiōtēs “uninstructed,”
But though [ergänzt: I be] rude in speech, yet [ergänzt: am I] not in knowledge; nay, in every way have we made [ergänzt: this] manifest unto you in all things.
ἰδιώτης idiōtēs “unpolished”