Lexikoneintrag · Griechisch
G2351θόρυβοςthorubos
commotionWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
- 2
- 2
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- 3
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
but thei seiden, Not in the haliday, lest perauenture noyse were maad in the puple.
θόρυβος thorubos “a riot”
And Pilat seynge that he profitide no thing, but that the more noyse was maad, took watir, and waischide hise hondis bifor the puple, and seide, Y am giltles of the blood of this riytful man; bise you.
θόρυβος thorubos “a riot”
And thei camen in to the hous of the prince of the synagoge. And he saie noyse, and men wepynge and weilynge myche.
θόρυβον thorubon “a commotion”
But thei seiden, Not in the feeste dai, lest perauenture a noyse were maad among the puple.
θόρυβος thorubos “an uproar”
And aftir the noise ceesside, Poul clepide the disciplis, and monestide hem, and seide fare wel; and he wente forth, to go in to Macedonye.
θόρυβον thorubon “uproar”
But othere crieden other thing among the puple. And whanne he miyte `knowe no certeyn thing for the noise, he comaundide hym to be led in to the castels.
θόρυβον thorubon “uproar”
in whiche thei founden me purified in the temple, not with company, nether with noise. And thei cauyten me, and thei crieden, and seiden, Take awei oure enemye.
θορύβου, thorubou “tumult,”