G2316–θεός–theos

and my spirit hath gladid in God, myn helthe.

θεῷ theō “God”

And alle men wondriden. And anoon his mouth was openyd, and his tunge, and he spak, and blesside God.

θεόν. theon “God.”

and seide, Blessid be the Lord God of Israel, for he hath visitid, and maad redempcioun of his puple.

θεὸς theos “God”

bi the inwardnesse of the merci of oure God, in the whiche he spryngynge vp fro an hiy hath visitid vs.

θεοῦ theou “of God”

And sudenli ther was maad with the aungel a multitude of heuenli knyythod, heriynge God,

θεὸν theon “God”

and seiynge, Glorie be in the hiyeste thingis to God, and in erthe pees be to men of good wille.

θεῷ, theō “to God,”

And the scheepherdis turneden ayen, glorifyinge and heriynge God in alle thingis that thei hadden herd and seyn, as it was seid to hem.

θεὸν theon “God”

he took hym in to hise armes, and he blesside God,

θεὸν theon “God”

And this cam vpon hem in thilk our, and knoulechide to the Lord, and spak of hym to alle that abiden the redempcioun of Israel.

θεῷ theō “to God”

And the child wexe, and was coumfortid, ful of wisdom; and the grace of God was in hym.

θεοῦ theou “of God”

And Jhesus profitide in wisdom, age, and grace, anentis God and men.

θεῷ theō “God”

vndir the princis of prestis Annas and Caifas, the word of the Lord was maad on Joon, the sone of Zacarie, in desert.

θεοῦ theou “of God”

and euery fleisch schal se the heelthe of God.

θεοῦ. theou “of God.”

Therfor do ye worthi fruytis of penaunce, and bigynne ye not to seie, We han a fadir Abraham; for Y seie to you, that God is myyti to reise of these stoonys the sones of Abraham.

θεὸς theos “God”

that was of Seth, that was of Adam, that was of God.

θεοῦ. theou “of God.”

And the deuel seide to him, If thou art Goddis sone, seie to this stoon, that it be maad breed.

θεοῦ, theou “of God,”

And Jhesus answeride to hym, It is writun, That a man lyueth not in breed aloone, but in euery word of God.

θεοῦ. theou “of God.”

And Jhesus answeride, and seide to hym, It is writun, Thou schalt worschipe thi Lord God, and to hym aloone thou schalt serue.

θεόν theon “God”

And he ledde hym in to Jerusalem, and sette hym on the pynacle of the temple, and seide to hym, If thou art Goddis sone, sende thi silf fro hennes doun;

θεοῦ, theou “of God,”

And Jhesus answeride, and seide to him, It is seid, Thou schalt not tempte thi Lord God.

θεόν theon “God”

and seide, Suffre, what to vs and to thee, Jhesu of Nazareth? art thou comun to leese vs? Y knowe, that thou art the hooli of God.

θεοῦ. theou “of God.”

And feendis wenten out fro manye, and crieden, and seiden, For thou art the sone of God. And he blamede, and suffride hem not to speke, for thei wisten hym, that he was Crist.

θεοῦ. theou “of God.”

To whiche he seide, For also to othere citees it bihoueth me to preche the kyngdom of God, for therfor Y am sent.

θεοῦ, theou “of God,”

And it was don, whanne the puple cam fast to Jhesu, to here the word of God, he stood bisidis the pool of Genasereth,

θεοῦ theou “of God”

And the scribis and Farisees bigunnen to thenke, seiynge, Who is this, that spekith blasfemyes? who may foryyue synnes, but God aloone?

θεός; theos “God?”