G2316–θεός–theos

But he that takith his witnessyng, hath confermyd that God is sothefast.

θεὸς theos “God”

But he whom God hath sent, spekith the wordis of God; for not to mesure God yyueth the spirit.

θεός, theos “God,”θεοῦ theou “of God”θεὸς theos “God”

He that bileueth in the sone, hath euerlastynge lijf; but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of God dwellith on hym.

θεοῦ theou “of God”

Jhesus answerde, and seide to hir, If thou wistist the yifte of God, and who `he is, that seith to thee, Yyue me drynk, thou perauenture woldist haue axid of hym, and he schulde haue youun to thee quyk watir.

θεοῦ theou “of God”

God is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe.

θεός, theos “God [is],”

Therfor the Jewis souyten more to sle hym, for not oneli he brak the sabat, but he seide that God was his fadir, and made hym euene to God.

θεὸν theon “God”θεῷ. theō “to God.”

Treuli, treuli Y seie to you, for the our cometh, and now it is, whanne deed men schulen here the vois of `Goddis sone, and thei that heren, schulen lyue.

θεοῦ theou “of God”

but Y haue knowun you, that ye han not the loue of God in you.

θεοῦ theou “of God”

Hou moun ye bileue, that resseyuen glorie ech of othere, and ye seken not the glorie `that is of God aloone?

θεοῦ theou “God”

Worche ye not mete that perischith, but that dwellith in to euerlastynge lijf, which mete mannys sone schal yyue to you; for God the fadir hath markid hym.

θεός. theos “God.”

Therfor thei seiden to hym, What schulen we do, that we worche the werkis of God?

θεοῦ; theou “of God?”

Jhesus answerde, and seide to hem, This is the werk of God, that ye bileue to hym, whom he sente.

θεοῦ theou “of God”

for it is very breed that cometh doun fro heuene, and yyueth lijf to the world.

θεοῦ theou “of God”

And alle men schulen be able for to be tauyt `of God. Ech man that herde of the fadir, and hath lerned, cometh to me.

θεοῦ. theou “of God.’”

Not for ony man hath sey the fadir, but this that is of God, hath sey the fadir.

θεοῦ, theou “God,”

and we bileuen, and han knowun, that thou art Crist, the sone of God.

θεοῦ theou “of God”

If ony man wole do his wille, he schal knowe of the techyng, whethir it be of God, or Y speke of my silf.

θεοῦ theou “God”

But now ye seken to sle `me, a man that haue spoken to you treuthe, that Y herde of God; Abraham dide not this thing.

θεοῦ· theou “God;”

Ye doen the werkis of youre fadir. Therfor thei seiden to hym, We ben not borun of fornycacioun; we han o fadir, God.

θεόν. theon “God.”

But Jhesus seith to hem, If God were youre fadir, sotheli ye schulden loue me; for Y passide forth of God, and cam; for nether Y cam of my silf, but he sente me.

θεὸς theos “God”θεοῦ theou “God”

He that is of God, herith the wordis of God; therfor ye heren not, for ye ben not of God.

θεοῦ theou “God”θεοῦ theou “of God”θεοῦ theou “God”

Jhesus answeride, If Y glorifie my silf, my glorie is nouyt; my fadir, is that glorifieth me, whom ye seien, that he is youre God.

θεὸς theos “God”

Jhesus answeride, Nether this man synnede, nether hise eldris; but that the werkis of God be schewid in hym.

θεοῦ theou “of God”

Therfor summe of the Fariseis seiden, This man is not of God, that kepith not the sabat. Othere men seiden, Hou may a synful man do these signes. And strijf was among hem.

θεοῦ theou “God”

Therfor eftsoone thei clepiden the man, that was blynd, and seiden to hym, Yyue thou glorie to God; we witen, that this man is a synnere.

θεῷ· theō “to God!”