G2270–ἡσυχάζω–hēsuchazō

Sie aber schwiegen^G2270. Da rührte er ihn an, machte ihn gesund und entließ ihn.

ἡσύχασαν. hēsuchasan “they were silent.”

Dann kehrten sie zurück und bereiteten wohlriechende Gewürze und Salben; am Sabbat aber ruhten^G2270 sie nach dem Gesetz.

ἡσύχασαν hēsuchasan “they rested”

Als sie aber das hörten, beruhigten^G2270 sie sich und priesen Gott und sprachen: So hat denn Gott auch den Heiden die Buße zum Leben gegeben!

ἡσύχασαν hēsuchasan “they were silent”

Und da er sich nicht überreden ließ, beruhigten^G2270 wir uns und sprachen: Der Wille des Herrn geschehe!

ἡσυχάσαμεν hēsuchasamen “we were silent”

und eure Ehre darin sucht, ein stilles Leben zu führen, eure eigenen Angelegenheiten zu besorgen und mit euren eigenen Händen zu arbeiten, so wie wir es euch geboten haben,

ἡσυχάζειν hēsuchazein “to live quietly”