Lexikoneintrag · Griechisch
G2250ἡμέραhēmera
dayWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
392 Vorkommen in 369 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Therfor whanne Jhesus was borun in Bethleem of Juda, in the daies of king Eroude, lo! astromyenes camen fro the eest to Jerusalem,
ἡμέραις hēmerais “[the] days”
In tho daies Joon Baptist cam, and prechide in the desert of Judee,
ἡμέραις hēmerais “days”
And whanne he hadde fastid fourti daies and fourti nyytis, aftirward he hungride.
ἡμέρας hēmeras “days”
Therfor nyle ye be bisy in to the morew, for the morew shal be bisi to `hym silf; for it suffisith to the dai his owen malice.
ἡμέρᾳ hēmera “day [is]”
Many schulen seie to me in that dai, Lord, Lord, whether we han not prophesied in thi name, and han caste out feendis in thi name, and han doon many vertues in thi name?
ἡμέρᾳ· hēmera “day;”
And Jhesus seide to hem, Whether the sones of the spouse moun morne, as long as the spouse is with hem? But daies schulen come, whanne the spouse schal be takun a wei fro hem, and thanne thei schulen faste.
ἡμέραι hēmerai “days”
Treuly Y seie to you, it shal be more suffrable to the loond of men of Sodom and of Gommor in the dai of iugement, than to thilke citee.
ἡμέρᾳ hēmera “day”
And fro the daies of Joon Baptist til now the kyngdom of heuenes suffrith violence, and violent men rauyschen it.
ἡμερῶν hēmerōn “days”
Netheles Y seie to you, it schal be lesse peyne to Tire and Sidon in the dai of doom, than to you.
ἡμέρᾳ hēmera “[the] day”
Netheles Y seie to you, that to the lond of Sodom it schal be `lesse peyne in the dai of doom, than to thee.
ἡμέρᾳ hēmera “day”
And Y seie to you, that of euery idel word, that men speken, thei schulen yelde resoun therof in the dai of doom;
ἡμέρᾳ hēmera “day”
For as Jonas was in the wombe of a whal thre daies and thre nyytis, so mannus sone shal be in the herte of the erthe thre daies and thre nyytis.
ἡμέρας hēmeras “days”ἡμέρας hēmeras “days”
In that dai Jhesus yede out of the hous, and sat bisidis the see.
ἡμέρᾳ hēmera “day”
And Jhesus, whanne hise disciplis weren clepid to gidere, seide to hem, Y haue reuthe of the puple, for thei han abiden now thre daies with me, and han no thing to ete; and Y wole not leeue hem fastynge, lest thei failen in the weie.
ἡμέραι hēmerai “days”
Fro that tyme Jhesus bigan to schewe to hise disciplis, that it bihofte hym go to Jerusalem, and suffre many thingis, of the eldere men, and of scribis, and princis of prestis; and be slayn, and the thridde dai to rise ayen.
ἡμέρᾳ hēmera “day”
And after sixe daies Jhesus took Petre, and James, and Joon, his brother, and ledde hem aside in to an hiy hil,
ἡμέρας hēmeras “days”
and thei schulen sle hym, and the thridde day he schal rise ayen to lijf.
ἡμέρᾳ hēmera “day”
And whanne the couenaunt was maad with werk men, of a peny for the dai, he sente hem in to his vyneyerd.
ἡμέραν hēmeran “day”
But aboute the elleuenthe our he wente out, and foond other stondynge; and he seide to hem, What stonden ye idel here al dai?
ἡμέραν hēmeran “day”
These laste wrouyten oon our, and thou hast maad hem euen to vs, that han born the charge of the dai, and heete?
ἡμέρας hēmeras “day”
And thei schulen bitake hym to hethene men, for to be scorned, and scourgid, and crucified; and the thridde day he schal rise ayen to lijf.
ἡμέρᾳ hēmera “day”
In that dai Saduceis, that seien there is no risyng ayen to lijf, camen to hym, and axiden him,
ἡμέρᾳ hēmera “day”
And no man miyte answere a word to hym, nethir ony man was hardi fro that day, to axe hym more.
ἡμέρας hēmeras “day”
and seien, If we hadden be in the daies of oure fadris, we schulden not haue be her felowis in the blood of prophetis.
ἡμέραις hēmerais “days”
But wo to hem that ben with child, and nurischen in tho daies.
ἡμέραις. hēmerais “days.”