G2250–ἡμέρα–hēmera

And Marie roos vp in tho daies, and wente with haaste in to the mounteyns, in to a citee of Judee.

ἡμέραις hēmerais “days”

And it was don in the eiyte dai, thei camen to circumcide the child; and thei clepiden hym Zacarie, bi the name of his fadir.

ἡμέρᾳ hēmera “day”

serue to hym, in hoolynesse and riytwisnesse bifor hym in alle oure daies.

ἡμέραις hēmerais “days”

And the child wexide, and was coumfortid in spirit, and was in desert placis `til to the dai of his schewing to Israel.

ἡμέρας hēmeras “[the] day”

And it was don in tho daies, a maundement wente out fro the emperour August, that al the world schulde be discryued.

ἡμέραις hēmerais “days”

And it was don, while thei weren there, the daies weren fulfillid, that sche schulde bere child.

ἡμέραι hēmerai “days”

And aftir that the eiyte daies weren endid, that the child schulde be circumcided, his name was clepid Jhesus, which was clepid of the aungel, bifor that he was conceyued in the wombe.

ἡμέραι hēmerai “days”

And aftir that the daies of the purgacioun of Marie weren fulfillid, aftir Moyses lawe, thei token hym into Jerusalem, to offre hym to the Lord, as it is writun in the lawe of the Lord,

ἡμέραι hēmerai “days”

And Anna was a prophetesse, the douytir of Fanuel, of the lynage of Aser. And sche hadde goon forth in many daies, and hadde lyued with hir hosebonde seuene yeer fro hir maydynhode.

ἡμέραις hēmerais “years”

And this was a widewe to foure scoor yeer and foure; and sche departide not fro the temple, but seruyde to God nyyt and dai in fastyngis and preieris.

ἡμέραν· hēmeran “day;”

And whanne the daies weren don, thei turneden ayen; and the child abood in Jerusalem, and his fadir and modir knewen it not.

ἡμέρας hēmeras “days”

For thei gessynge that he hadde be in the felowschip, camen a daies iourney, and souyten hym among hise cosyns and hise knouleche.

ἡμέρας hēmeras “a day’s”

And it bifelle, that aftir the thridde dai thei founden hym in the temple, sittynge in the myddil of the doctours, herynge hem and axynge hem.

ἡμέρας hēmeras “days”

and was temptid of the deuel, and eet nothing in tho daies; and whanne tho daies weren endid, he hungride.

ἡμέρας hēmeras “days”ἡμέραις hēmerais “days”

And he cam to Nazareth, where he was norisschid, and entride aftir his custom in the sabat dai in to a synagoge, and roos to reed.

ἡμέρᾳ hēmera “day”

In treuthe Y seie to you, that many widowis weren in the daies of Elie, the prophete, in Israel, whanne heuene was closid thre yeer and sixe monethis, whanne greet hungur was maad in al the erthe;

ἡμέραις hēmerais “days”

And whanne the dai was come, he yede out, and wente in to a desert place; and the puple souyten hym, and thei camen to hym, and thei helden hym, that he schulde not go a wei fro hem.

ἡμέρας hēmeras “daybreak”

And it was don in oon of the daies, he sat, and tauyte; and there weren Farisees sittynge, and doctouris of the lawe, that camen of eche castel of Galilee, and of Judee, and of Jerusalem; and the vertu of the Lord was to heele sike men.

ἡμερῶν hēmerōn “days”

But daies schulen come, whanne the spouse schal be takun a wei fro hem, and thanne thei schulen faste in tho daies.

ἡμέραι, hēmerai “days”ἡμέραις. hēmerais “days.”

And it was don in tho daies, he wente out in to an hil to preye; and he was al nyyt dwellynge in the preier of God.

ἡμέραις hēmerais “days”

And whanne the day was come, he clepide hise disciplis, and chees twelue of hem, whiche he clepide also apostlis;

ἡμέρα, hēmera “day,”

Joye ye in that dai, and be ye glad; for lo! youre meede is myche in heuene; for aftir these thingis the fadris of hem diden to prophetis.

ἡμέρᾳ hēmera “day”

And it was don in oon of daies, he wente vp in to a boot, and hise disciplis. And he seide to hem, Passe we ouer the see. And thei wenten vp.

ἡμερῶν hēmerōn “days”

And the dai bigan to bowe doun, and the twelue camen, and seiden to hym, Leeue the puple, that thei go, and turne in to castels and townes, that ben aboute, that thei fynde mete, for we ben here in a desert place.

ἡμέρα hēmera “the day”

and seide these thingis, For it bihoueth mannus sone to suffre many thingis, and to be repreued of the elder men, and of the princis of prestis, and of scribis, and to be slayn, and the thridde dai to rise ayen.

ἡμέρᾳ hēmera “day”