G2250–ἡμέρα–hēmera

And whanne a couenable dai was fallun, Eroude in his birthdai made a soper to the princis, and tribunes, and to the grettest of Galilee.

ἡμέρας hēmeras “[a] day”

In tho daies eft, whanne myche puple was with Jhesu, and hadden not what thei schulden ete, whanne hise disciplis weren clepid togidir,

ἡμέραις hēmerais “days”

he seide to hem, I haue reuth on the puple, for lo! now the thridde dai thei abiden me, and han not what to ete;

ἡμέραι hēmerai “days”

And he bigan to teche hem, that it bihoueth mannus sone to suffre many thingis, and to be repreued of the elder men, and of the hiyest prestis, and the scribis, and to be slayn, and aftir thre dayes, to rise ayen.

ἡμέρας hēmeras “days”

And aftir sixe daies Jhesus took Petre, and James, and Joon, and ledde hem bi hem silf aloone in to an hiy hille; and he was transfigurid bifor hem.

ἡμέρας hēmeras “days”

And he tauyte hise disciplis, and seide to hem, For mannus sone schal be bitrayed in to the hondis of men, and thei schulen sle hym, and he slayn schal ryse ayen on the thridde day.

ἡμέρας hēmeras “day”

and bispete hym, and bete him; and thei schulen sle hym, and in the thridde dai he schal rise ayen.

ἡμέρας hēmeras “day”

But wo to hem that ben with child, and norischen in tho daies.

ἡμέραις. hēmerais “days!”

But thilke daies of tribulacioun schulen be suche, whiche maner weren not fro the bigynnyng of creature, which God hath maad, til now, nethir schulen be.

ἡμέραι hēmerai “days”

And but the Lord hadde abredgide tho daies, al fleische hadde not be saaf; but for the chosun whiche he chees, the Lord hath maad schort the daies.

ἡμέρας, hēmeras “days,”ἡμέρας. hēmeras “days.”

But in tho daies, aftir that tribulacioun, the sunne schal be maad derk, and the moon schal not yyue hir liyt,

ἡμέραις hēmerais “days”

But of that dai or our no man woot, nether aungels in heuene, nether the sone, but the fadir.

ἡμέρας hēmeras “day”

Pask and the feest of therf looues was after twei daies. And the hiyest preestis and scribis souyten, hou thei schulden holde hym with gile, and sle.

ἡμέρας, hēmeras “days,”

And the firste dai of therf looues, whanne thei offriden pask, the disciplis seyn to hym, Whidir `wilt thou that we go, and make redi to thee, that thou ete the pask?

ἡμέρᾳ hēmera “day”

Treuli Y seye to you, for now Y schal not drynke of this fruyt of vyne, in to that dai whane Y schal drynke it newe in the rewme of God.

ἡμέρας hēmeras “day”

Dai bi dai Y was among you, and tauyte in the temple, and ye helden not me; but that the scripturis be fulfillid.

ἡμέραν hēmeran “day”

and seiden, For we `han herd hym seiynge, Y schal vndo this temple maad with hondis, and aftir the thridde dai Y schal bilde another not maad with hondis.

ἡμερῶν hēmerōn “days”

And as thei passiden forth, thei blasfemyden hym, mouynge her heedis, and seiynge, Vath! thou that distriest the temple of God, and in `thre daies bildist it ayen;

ἡμέραις, hēmerais “days”

In the daies of Eroude, kyng of Judee, ther was a prest, Sakarie bi name, of the sorte of Abia, and his wijf was of the douytris of Aaron, and hir name was Elizabeth.

ἡμέραις hēmerais “days”

And thei hadden no child, for Elizabeth was bareyn, and bothe weren of grete age in her daies.

ἡμέραις hēmerais “years”

And Zacarie seide to the aungel, Wherof schal Y wite this? for Y am eld, and my wijf hath gon fer in to hir daies.

ἡμέραις hēmerais “years”

And lo! thou schalt be doumbe, and thou schalt not mow speke til in to the dai, in which these thingis schulen be don; for thou hast not bileued to my wordis, whiche schulen be fulfillid in her tyme.

ἡμέρας hēmeras “day”

And it was don, whanne the daies of his office weren fulfillid, he wente in to his hous.

ἡμέραι hēmerai “days”

And aftir these daies Elizabeth, his wijf, conseyuede, and hidde hir fyue monethis, and seide,

ἡμέρας hēmeras “days”

For so the Lord dide to me in the daies, in whiche he bihelde, to take awei my repreef among men.

ἡμέραις hēmerais “[the] days”