G2250–ἡμέρα–hēmera

And ech prest is redi mynystrynge ech dai, and ofte tymes offringe the same sacrifices, whiche moun neuere do awei synnes.

ἡμέραν hēmeran “day”

which Y schal witnesse to hem after tho daies, the Lord seith, in yyuynge my lawes in the hertis of hem, and in the soulis of hem Y schal aboue write hem;

ἡμέρας hēmeras “days”

as it is of custom to sum men, but coumfortinge, and bi so myche the more, bi hou myche ye seen the dai neiyynge.

ἡμέραν. hēmeran “Day.”

And haue ye mynde on the formere daies, in which ye weren liytned, and suffriden greet strijf of passiouns.

ἡμέρας, hēmeras “days”

Bi feith the wallis of Jerico felden doun, bi cumpassyng of seuene daies.

ἡμέρας. hēmeras “days.”

And thei in tyme of fewe dayes tauyten vs bi her wille; but this fadir techith to that thing that is profitable, in resseyuynge the halewing of hym.

ἡμέρας hēmeras “days”

Youre gold and siluer hath rustid, and the rust of hem schal be to you in to witnessyng, and schal ete youre fleischis, as fier. Ye han tresourid to you wraththe in the last daies.

ἡμέραις. hēmerais “days.”

Ye han ete on the erthe, and in youre letcheries ye han nurschid youre hertis. In the dai of sleyng ye brouyten,

ἡμέρᾳ hēmera “[the] day”

and haue ye youre conuersacioun good among hethene men, that in that thing that thei bacbite of you, as of mysdoeris, thei biholden you of good werkis, and glorifie God in the dai of visitacioun.

ἡμέρᾳ hēmera “[the] day”

For he that wole loue lijf, and se goode daies, constreyne his tunge from yuel, and hise lippis, that thei speke not gile.

ἡμέρας hēmeras “days”

whiche weren sum tyme vnbileueful, whanne thei abididen the pacience of God in the daies of Noe, whanne the schip was maad, in which a few, that is to seie, eiyte soulis weren maad saaf bi water.

ἡμέραις hēmerais “[the] days”

And we han a saddere word of prophecie, to which ye yyuynge tent don wel, as to a lanterne that yyueth liyt in a derk place, til the dai bigynne to yyue liyt, and the dai sterre sprenge in youre hertis.

ἡμέρα hēmera “day”

for in siyt and hering he was iust, and dwellide amongst hem that fro dai in to dai turmentiden with wickid werkis a iust soule.

ἡμέραν hēmeran “day”ἡμέρας hēmeras “day”

For the Lord kan delyuere piteuouse men fro temptacioun, and kepe wickid men `in to the dai of dom to be turmentid;

ἡμέραν hēmeran “[the] day”

and resseyue the hire of vnriytwisnesse. And thei gessen delicis of defouling and of wemme, to be likyngis of dai, flowynge in her feestis with delicis, doynge letcherie with you,

ἡμέρᾳ hēmera “daytime”

First wite ye this thing, that in the laste daies disseyueris schulen come in disseit, goynge aftir her owne coueityngis,

ἡμερῶν hēmerōn “days”

But the heuenes that now ben, and the erthe, ben kept bi the same word, and ben reseruyd to fier in to the dai of doom and perdicioun of wickid men.

ἡμέραν hēmeran “[the] day”

But, ye moost dere, this o thing be not hid to you, that o dai anentis God is as a thousynde yeeris, and a thousynde yeeris ben as o dai.

ἡμέρα hēmera “day”ἡμέρα hēmera “day”

For the dai of the Lord schal come as a theef, in which heuenes with greet bire schulen passe, and elementis schulen be dissoluyd bi heete, and the erthe, and alle the werkis that ben in it, schulen be brent.

ἡμέρα hēmera “day”

abidinge and hiyynge in to the comyng of the dai of oure Lord Jhesu Crist, bi whom heuenes brennynge schulen be dissoluyd, and elementis schulen faile bi brennyng of fier.

ἡμέρας, hēmeras “day,”

But wexe ye in the grace and the knowyng of oure Lord Jhesu Crist and oure Sauyour; to hym be glorie now and in to the dai of euerlastyngnesse. Amen.

ἡμέραν hēmeran “[the] day”

In this thing is the perfit charite of God with vs, that we haue trist in the dai of dom; for as he is, also we ben in this world.

ἡμέρᾳ hēmera “day”

And he reseruede vndur derknesse aungels, that kepten not her prinshod, but forsoken her hous, in to the dom of the greet God, in to euerlastynge bondis.

ἡμέρας hēmeras “day”

Y was in spirit in the Lordis dai, and Y herde bihynde me a greet vois, as of a trumpe,

ἡμέρᾳ hēmera “day”

Drede thou no thing of these thingis, whiche thou schalt suffre. Lo! the deuel schal sende summe of you in to prisoun, that ye be temptid; and ye schulen haue tribulacioun ten daies. Be thou feithful to the deth, and Y schal yyue to thee a coroun of lijf.

ἡμερῶν hēmerōn “for days”