G2213–ζήτημα–zētēma

Da nun Zwiespalt aufkam und Paulus und Barnabas eine nicht geringe Auseinandersetzung mit ihnen hatten, bestimmten sie, daß Paulus und Barnabas und einige andere von ihnen wegen dieser Streitfrage^G2213 zu den Aposteln und Ältesten nach Jerusalem hinaufziehen sollten.

ζητήματος zētēmatos “question”

wenn es aber eine Streitfrage über eine Lehre und über Namen und über euer Gesetz ist, so seht ihr selbst danach, denn darüber will ich nicht Richter sein!

ζητήματά zētēmata “questions”

Da fand ich, daß er wegen Streitfragen^G2213 ihres Gesetzes angeklagt wurde, daß aber keine Anklage gegen ihn vorlag, die Tod oder Gefangenschaft verdiente.

ζητημάτων zētēmatōn “questions”

sondern sie hielten ihm einige Streitfragen vor, die ihre besondere Religion betrafen und einen verstorbenen Jesus, von dem Paulus behauptete, er lebe.

ζητήματα zētēmata “Questions”

da du ja alle Gebräuche und Streitfragen^G2213 der Juden genau kennst. Darum bitte ich dich, mich geduldig anzuhören.

ζητημάτων. zētēmatōn “controversies.”