G2198–ζάω–zaō

Er aber antwortete und sprach: Es steht geschrieben: »Der Mensch lebt^G2198 nicht vom Brot allein, sondern von einem jeden Wort, das aus dem Mund Gottes hervorgeht!«

ζήσεται zēsetai “will live”

Und als er dies mit ihnen redete, siehe, da kam ein Vorsteher, fiel vor ihm nieder und sprach: Meine Tochter ist eben gestorben; aber komm und lege deine Hand auf sie, so wird sie leben^G2198!

ζήσεται. zēsetai “she will live.”

Da antwortete Simon Petrus und sprach: Du bist der Christus, der Sohn des lebendigen^G2198 Gottes!

ζῶντος. zōntos “living.”

»Ich bin der Gott Abrahams und der Gott Isaaks und der Gott Jakobs«? Gott ist aber nicht ein Gott der Toten, sondern der Lebendigen^G2198.

ζώντων. zōntōn “of [the] living.”

Jesus aber schwieg. Und der Hohepriester begann und sprach zu ihm: Ich beschwöre dich bei dem lebendigen^G2198 Gott, daß du uns sagst, ob du der Christus bist, der Sohn Gottes!

ζῶντος zōntos “living”

und sprachen: Herr, wir erinnern uns, daß dieser Verführer sprach, als er noch lebte^G2198: Nach drei Tagen werde ich auferstehen.

ζῶν· zōn “living;”

und er bat ihn sehr und sprach: Mein Töchterlein liegt in den letzten Zügen; komme doch und lege ihr die Hände auf, damit sie gesund wird und am Leben bleibt!

ζήσῃ. zēsē “she may live.”

Er ist nicht der Gott der Toten, sondern der Gott der Lebendigen^G2198. Darum irrt ihr sehr.

ζώντων· zōntōn “of [the] living;”

Und als diese hörten, daß er lebe^G2198 und von ihr gesehen worden sei, glaubten sie es nicht.

ζῇ zēa “He is alive”

Und da war auch Hanna, eine Prophetin, die Tochter Phanuels, aus dem Stamm Asser, die war hochbetagt und hatte nach ihrer Jungfrauschaft^G2198 mit ihrem Mann sieben Jahre gelebt;

ζήσασα zēsasa “having lived”

Und Jesus antwortete ihm und sprach: Es steht geschrieben: »Der Mensch lebt^G2198 nicht vom Brot allein, sondern von einem jeglichen Wort Gottes«.

ζήσεται zēsetai “will live”

Er sprach zu ihm: Du hast recht geantwortet; tue dies, so wirst du leben^G2198!

ζήσῃ. zēsē “you will live.”

Und nicht lange danach packte der jüngere Sohn alles zusammen und reiste in ein fernes Land, und dort verschleuderte er sein Vermögen^G2198 mit ausschweifendem Leben.

ζῶν zōn “living”

Du solltest aber fröhlich sein und dich freuen; denn dieser dein Bruder war tot und ist wieder lebendig geworden, und er war verloren und ist wiedergefunden worden!

ἔζησεν, ezēsen “is alive ,”

Er ist aber nicht ein Gott der Toten, sondern der Lebendigen^G2198; denn für ihn leben^G2198 alle.

ζώντων· zōntōn “of [the] living;”ζῶσιν. zōsin “live.”

Da sie nun erschraken und das Angesicht zur Erde neigten, sprachen diese zu ihnen: Was sucht ihr den Lebenden^G2198 bei den Toten?

ζῶντα zōnta “living”

fanden seinen Leib nicht, kamen und sagten, sie hätten sogar eine Erscheinung von Engeln gesehen, welche sagten, er lebe^G2198.

ζῆν. zēn “[is] living.”

Jesus antwortete und sprach zu ihr: Wenn du die Gabe Gottes erkennen würdest und wer der ist, der zu dir spricht: Gib mir zu trinken!, so würdest du ihn bitten, und er gäbe dir lebendiges^G2198 Wasser.

ζῶν. zōn “living.”

Die Frau spricht zu ihm: Herr, du hast ja keinen Eimer, und der Brunnen ist tief; woher hast du denn das lebendige^G2198 Wasser?

ζῶν; zōn “is living?”

Jesus spricht zu ihm: Geh hin, dein Sohn lebt^G2198! Und der Mensch glaubte dem Wort, das Jesus zu ihm sprach, und ging hin.

ζῇ. zēa “lives.”

Als er aber noch unterwegs war, kamen ihm seine Knechte entgegen und berichteten ihm und sprachen: Dein Sohn lebt^G2198!

ζῇ. zēa “lives.”

Da erkannte der Vater, daß es eben in der Stunde geschehen war, in welcher Jesus zu ihm gesagt hatte: Dein Sohn lebt^G2198! Und er glaubte samt seinem ganzen Haus.

ζῇ. zēa “lives.”

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Die Stunde kommt und ist schon da, wo die Toten die Stimme des Sohnes Gottes hören werden, und die sie hören, werden leben.

ζήσουσιν. zēsousin “will live.”

Ich bin das lebendige^G2198 Brot, das aus dem Himmel herabgekommen ist. Wenn jemand von diesem Brot ißt, so wird er leben in Ewigkeit. Das Brot aber, das ich geben werde, ist mein Fleisch, das ich geben werde für das Leben der Welt.

ζῶν zōn “is living”ζήσει zēsei “he will live”

Wie mich der lebendige^G2198 Vater gesandt hat und ich um des Vaters willen lebe^G2198, so wird auch der, welcher mich ißt, um meinetwillen leben.

ζῶν zōn “living”ζῶ zō “live”ζήσει zēsei “will live”