Lexikoneintrag · Griechisch
G2193ἕωςheōs
untilWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
148 Vorkommen in 139 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and I will remain in Ephesus till the Pentecost,
ἕως he'ōs “until”
for no other things do we write to you, but what ye either do read or also acknowledge, and I hope that also unto the end ye shall acknowledge,
ἕως he'ōs “to [the]”
but till to-day, when Moses is read, a vail upon their heart doth lie,
ἕως he'ōs “unto”
I have known a man in Christ, fourteen years ago -- whether in the body I have not known, whether out of the body I have not known, God hath known -- such an one being caught away unto the third heaven;
ἕως he'ōs “until”
for the secret of the lawlessness doth already work, only he who is keeping down now `will hinder' -- till he may be out of the way,
ἕως he'ōs “until”
till I come, give heed to the reading, to the exhortation, to the teaching;
ἕως he'ōs “Until”
And unto which of the messengers said He ever, `Sit at My right hand, till I may make thine enemies thy footstool?'
ἕως he'ōs “until”
and they shall not teach each his neighbour, and each his brother, saying, Know thou the Lord, because they shall all know Me from the small one of them unto the great one of them,
ἕως he'ōs “to [the]”
as to the rest, expecting till He may place his enemies `as' his footstool,
ἕως he'ōs “until”
Be patient, then, brethren, till the presence of the Lord; lo, the husbandman doth expect the precious fruit of the earth, being patient for it, till he may receive rain -- early and latter;
ἕως he'ōs “until”ἕως he'ōs “until”
And we have more firm the prophetic word, to which we do well giving heed, as to a lamp shining in a dark place, till day may dawn, and a morning star may arise -- in your hearts;
ἕως he'ōs “until”
he who is saying, in the light he is, and his brother is hating, in the darkness he is till now;
ἕως he'ōs “until”
and they were crying with a great voice, saying, `Till when, O Master, the Holy and the True, dost Thou not judge and take vengeance of our blood from those dwelling upon the land?'
ἕως he'ōs “Until”
and there was given to each one white robes, and it was said to them that they may rest themselves yet a little time, till may be fulfilled also their fellow-servants and their brethren, who are about to be killed -- even as they.
ἕως he'ōs “until”