Lexikoneintrag · Griechisch
G2127εὐλογέωeulogeō
to praise/blessWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
43 Vorkommen in 40 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
but I -- I say to you, Love your enemies, bless those cursing you, do good to those hating you, and pray for those accusing you falsely, and persecuting you,
εὐλογεῖτε eulogeite “do bless”
And having commanded the multitudes to recline upon the grass, and having taken the five loaves and the two fishes, having looked up to the heaven, he did bless, and having broken, he gave the loaves to the disciples, and the disciples to the multitudes,
εὐλόγησεν, eulogēsen “He spoke a blessing,”
and the multitudes who were going before, and who were following, were crying, saying, `Hosanna to the Son of David, blessed is he who is coming in the name of the Lord; Hosanna in the highest.'
εὐλογημένος eulogēmenos “Blessed [is]”
for I say to you, ye may not see me henceforth, till ye may say, Blessed `is' he who is coming in the name of the Lord.'
εὐλογημένος eulogēmenos “Blessed [is]”
`Then shall the king say to those on his right hand, Come ye, the blessed of my Father, inherit the reign that hath been prepared for you from the foundation of the world;
εὐλογημένοι eulogēmenoi “blessed”
And while they were eating, Jesus having taken the bread, and having blessed, did brake, and was giving to the disciples, and said, `Take, eat, this is my body;'
εὐλογήσας eulogēsas “having blessed”
And having taken the five loaves and the two fishes, having looked up to the heaven, he blessed, and brake the loaves, and was giving to his disciples, that they may set before them, and the two fishes divided he to all,
εὐλόγησεν eulogēsen “He blessed”
And they had a few small fishes, and having blessed, he said to set them also before `them';
εὐλογήσας eulogēsas “having blessed”
And those going before and those following were crying out, saying, `Hosanna! blessed `is' he who is coming in the name of the Lord;
εὐλογημένος eulogēmenos “Blessed [is]”
blessed is the coming reign, in the name of the Lord, of our father David; Hosanna in the highest.'
εὐλογημένη eulogēmenē “Blessed [is]”
And as they are eating, Jesus having taken bread, having blessed, brake, and gave to them, and said, `Take, eat; this is my body.'
εὐλογήσας eulogēsas “having spoken a blessing”
And the messenger having come in unto her, said, `Hail, favoured one, the Lord `is' with thee; blessed `art' thou among women;'
εὐλογημένη eulogēmenē “blessed [are]”
and spake out with a loud voice, and said, `Blessed `art' thou among women, and blessed `is' the fruit of thy womb;
εὐλογημένη eulogēmenē “Blessed [are]”εὐλογημένος eulogēmenos “blessed [is]”
and his mouth was opened presently, and his tongue, and he was speaking, praising God.
εὐλογῶν eulogōn “blessing”
then he took him in his arms, and blessed God, and he said,
εὐλόγησεν eulogēsen “blessed”
and Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, `Lo, this `one' is set for the falling and rising again of many in Israel, and for a sign spoken against --
εὐλόγησεν eulogēsen “blessed”
bless those cursing you, and pray for those accusing you falsely;
εὐλογεῖτε eulogeite “do bless”
and having taken the five loaves, and the two fishes, having looked up to the heaven, he blessed them, and brake, and was giving to the disciples to set before the multitude;
εὐλόγησεν eulogēsen “He blessed”
`Lo, your house is being left to you desolate, and verily I say to you -- ye may not see me, till it may come, when ye may say, Blessed `is' he who is coming in the name of the Lord.'
εὐλογημένος eulogēmenos “Blessed [is]”
saying, `blessed `is' he who is coming, a king in the name of the Lord; peace in heaven, and glory in the highest.'
εὐλογημένος eulogēmenos “Blessed [is]”
And it came to pass, in his reclining (at meat) with them, having taken the bread, he blessed, and having broken, he was giving to them,
εὐλόγησεν eulogēsen “He blessed [it]”
And he led them forth without -- unto Bethany, and having lifted up his hands he did bless them,
εὐλόγησεν eulogēsen “He blessed”
and it came to pass, in his blessing them, he was parted from them, and was borne up to the heaven;
εὐλογεῖν eulogein “blessing”
and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
εὐλογοῦντες eulogountes “blessing”
took the branches of the palms, and went forth to meet him, and were crying, `Hosanna, blessed `is' he who is coming in the name of the Lord -- the king of Israel;'
εὐλογημένος eulogēmenos “Blessed [is]”