Lexikoneintrag · Griechisch
G2112εὐθέωςeutheōs
immediatelyWortart: Adverb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
93 Vorkommen in 92 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for a woman having heard about him, whose little daughter had an unclean spirit, having come, fell at his feet, --
εὐθὺς euthus “immediately”
and immediately were his ears opened, and the string of his tongue was loosed, and he was speaking plain.
εὐθέως eutheōs “immediately”
and immediately having entered into the boat with his disciples, he came to the parts of Dalmanutha,
εὐθὺς euthus “immediately”
and immediately, all the multitude having seen him, were amazed, and running near, were saluting him.
εὐθὺς euthus “immediately”
and they brought him unto him, and he having seen him, immediately the spirit tare him, and he, having fallen upon the earth, was wallowing -- foaming.
εὐθὺς euthus “immediately”
and immediately the father of the child, having cried out, with tears said, `I believe, sir; be helping mine unbelief.'
εὐθὺς euthus “Immediately”
and Jesus said to him, `Go, thy faith hath saved thee:' and immediately he saw again, and was following Jesus in the way.
εὐθὺς euthus “immediately”
and saith to them, `Go away to the village that is over-against you, and immediately, entering into it, ye shall find a colt tied, on which no one of men hath sat, having loosed it, bring `it':
εὐθὺς euthus “immediately”
and if any one may say to you, Why do ye this? say ye that the lord hath need of it, and immediately he will send it hither.'
εὐθὺς euthus “soon”
And immediately -- while he is yet speaking -- cometh near Judas, one of the twelve, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests, and the scribes, and the elders;
εὐθὺς euthus “immediately”
and having come, immediately, having gone near him, he saith, `Rabbi, Rabbi,' and kissed him.
εὐθὺς euthus “immediately”
and a second time a cock crew, and Peter remembered the saying that Jesus said to him -- `Before a cock crow twice, thou mayest deny me thrice;' and having thought thereon -- he was weeping.
εὐθὺς euthus “immediately”
And immediately, in the morning, the chief priests having made a consultation, with the elders, and scribes, and the whole sanhedrim, having bound Jesus, did lead away, and delivered `him' to Pilate;
εὐθὺς euthus “early”
and having stretched forth `his' hand, he touched him, having said, `I will; be thou cleansed;' and immediately the leprosy went away from him.
εὐθέως eutheōs “immediately”
and no one having drunk old `wine', doth immediately wish new, for he saith, The old is better.'
εὐθέως eutheōs “immediately”
`And he who heard and did not, is like to a man having builded a house upon the earth, without a foundation, against which the stream brake forth, and immediately it fell, and the ruin of that house became great.'
εὐθὺς euthus “immediately”
and ye like to men waiting for their lord, when he shall return out of the wedding feasts, that he having come and knocked, immediately they may open to him.
εὐθέως eutheōs “immediately”
And he said also to the multitudes, `When ye may see the cloud rising from the west, immediately ye say, A shower doth come, and it is so;
εὐθέως eutheōs “immediately”
and answering them he said, `Of which of you shall an ass or ox fall into a pit, and he will not immediately draw it up on the sabbath-day?'
εὐθέως eutheōs “immediately”
`But, who is he of you -- having a servant ploughing or feeding -- who, to him having come in out of the field, will say, Having come near, recline at meat?
εὐθέως eutheōs “Immediately”
and when ye may hear of wars and uprisings, be not terrified, for it behoveth these things to happen first, but the end `is' not immediately.'
εὐθέως eutheōs “immediately [is]”
and immediately the man became whole, and he took up his couch, and was walking, and it was a sabbath on that day,
εὐθέως eutheōs “immediately”
they were willing then to receive him into the boat, and immediately the boat came unto the land to which they were going.
εὐθέως eutheōs “immediately”
having received, therefore, the morsel, that one immediately went forth, and it was night.
εὐθύς· euthus “immediately;”
if God was glorified in him, God also will glorify him in Himself; yea, immediately He will glorify him.
εὐθὺς euthus “immediately”