Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G2090ἑτοιμάζωhetoimazō

to make readyWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 7
  2. 5
  3. 14
  4. 2
  5. 1
  6. Römer: 0
  7. 1
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 1
  17. Titus: 0
  18. 1
  19. 1
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 7

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

40 Vorkommen in 40 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Lukas 24,1

    And on the first of the sabbaths, at early dawn, they came to the tomb, bearing the spices they made ready, and certain `others' with them,

    ἡτοίμασαν hētoimasan “they had prepared”

  2. Johannes 14,2

    in the house of my Father are many mansions; and if not, I would have told you; I go on to prepare a place for you;

    ἑτοιμάσαι hetoimasai “to prepare”

  3. Johannes 14,3

    and if I go on and prepare for you a place, again do I come, and will receive you unto myself, that where I am ye also may be;

    ἑτοιμάσω hetoimasō “shall prepare”

  4. Apostelgeschichte 23,23

    and having called near a certain two of the centurions, he said, `Make ready soldiers two hundred, that they may go on unto Caesarea, and horsemen seventy, and spearmen two hundred, from the third hour of the night;

    ἑτοιμάσατε hetoimasate “do prepare”

  5. 1. Korinther 2,9

    but, according as it hath been written, `What eye did not see, and ear did not hear, and upon the heart of man came not up, what God did prepare for those loving Him --'

    ἡτοίμασεν hētoimasen “has prepared”

  6. 2. Timotheus 2,21

    if, then, any one may cleanse himself from these, he shall be a vessel to honour, sanctified and profitable to the master -- to every good work having been prepared,

    ἡτοιμασμένον. hētoimasmenon “prepared.”

  7. Philemon 1,22

    and at the same time also prepare for me a lodging, for I hope that through your prayers I shall be granted to you.

    ἑτοίμαζέ hetoimaze “do prepare”

  8. Hebräer 11,16

    but now they long for a better, that is, an heavenly, wherefore God is not ashamed of them, to be called their God, for He did prepare for them a city.

    ἡτοίμασεν hētoimasen “He has prepared”

  9. Offenbarung 8,6

    And the seven messengers who are having the seven trumpets did prepare themselves that they may sound;

    ἡτοίμασαν hētoimasan “prepared”

  10. Offenbarung 9,7

    And the likenesses of the locusts `are' like to horses made ready to battle, and upon their heads as crowns like gold, and their faces as faces of men,

    ἡτοιμασμένοις hētoimasmenois “prepared”

  11. Offenbarung 9,15

    and loosed were the four messengers, who have been made ready for the hour, and day, and month, and year, that they may kill the third of men;

    ἡτοιμασμένοι hētoimasmenoi “prepared”

  12. Offenbarung 12,6

    and the woman did flee to the wilderness, where she hath a place made ready from God, that there they may nourish her -- days a thousand, two hundred, sixty.

    ἡτοιμασμένον hētoimasmenon “prepared”

  13. Offenbarung 16,12

    And the sixth messenger did pour out his vial upon the great river, the Euphrates, and dried up was its water, that the way of the kings who are from the rising of the sun may be made ready;

    ἑτοιμασθῇ hetoimasthēa “may be prepared”

  14. Offenbarung 19,7

    may we rejoice and exult, and give the glory to Him, because come did the marriage of the Lamb, and his wife did make herself ready;

    ἡτοίμασεν hētoimasen “has made ready”

  15. Offenbarung 21,2

    and I, John, saw the holy city -- new Jerusalem -- coming down from God out of the heaven, made ready as a bride adorned for her husband;

    ἡτοιμασμένην hētoimasmenēn “prepared”