G2087–ἕτερος–heteros

to another, the worchyng of vertues; to another, profecie; to another, very knowyng of spiritis; to another, kyndis of langagis; to another, expownyng of wordis.

ἑτέρῳ heterō “to a different one”

For thou doist wel thankyngis, but an othir man is not edefied.

ἕτερος heteros “other”

For in the lawe it is writun, That in othere tungis and othere lippis Y schal speke to this puple, and nether so thei schulen here me, seith the Lord.

ἑτέρων heterōn “of others”

And `heuenli bodies ben, and `ertheli bodies ben; but oon glorie is of heuenely bodies, and anothir is of ertheli.

ἑτέρα hetera “one”ἑτέρα hetera “another”

Y seie not as comaundinge, but bi the bisynesse of othere men appreuynge also the good wit of youre charite.

ἑτέρων heterōn “of others”

For if he that cometh, prechith anothir Crist, whom we precheden not, or if ye taken another spirit, whom ye token not, or another gospel, which ye resseyueden not, riytli ye schulden suffre.

ἕτερον heteron “different”ἕτερον heteron “different”

I wondur, that so soone ye be thus moued fro hym that clepid you in to the grace of Crist, in to another euangelie; which is not anothir,

ἕτερον heteron “a different”

but Y sawy noon othere of the apostlis, but James, oure Lordis brother.

ἕτερον heteron “Other”

But ech man preue his owne werk, and so he schal haue glorie in him silf, and not in an othere.

ἕτερον· heteron “another;”

Which was not knowun to othere generaciouns to the sones of men, as it is now schewid to his hooli apostlis and prophetis in the spirit,

ἑτέραις heterais “in other”

not biholdinge ech bi hym silf what thingis ben his owne, but tho thingis that ben of othere men.

ἑτέρων heterōn “of others”

to hem that don letcherie with men, lesingmongeris and forsworun, and if ony othere thing is contrarie to the hoolsum teching,

ἕτερον heteron “other”

And what thingis thou hast herd of me bi many witnessis, bitake thou these to feithful men, whiche schulen `be also able to teche othere men.

ἑτέρους heterous “others”

As `in anothere place he seith, Thou art a prest with outen ende, aftir the ordre of Melchisedech.

ἑτέρῳ heterō “another [place]”

Therfor if perfeccioun was bi the preesthood of Leuy, for vndur hym the puple took the lawe, what yit was it nedeful, another preest to rise, bi the ordre of Melchisedech, and not to be seid bi the ordre of Aaron?

ἕτερον heteron “[for] another”

But he in whom these thingis ben seid, is of another lynage, of which no man was preest to the auter.

ἑτέρας heteras “another”

And more yit it is knowun, if bi the ordre of Melchisedech another preest is risun vp;

ἕτερος, heteros “another,”

And othere asaieden scornyngis and betingis, more ouer and boondis and prisouns.

ἕτεροι heteroi “Others”

In lijk maner, and whether also Raab, the hoore, was not iustified of werkis, and resseyuede the messangeris, and sente hem out bi anothir weie?

ἑτέρᾳ hetera “by another”

As Sodom, and Gomorre, and the nyy coostid citees, that in lijk maner diden fornycacioun, and yeden awei aftir othir fleisch, and ben maad ensaumple, suffrynge peyne of euerelastinge fier.

ἑτέρας, heteras “strange,”