G2064–ἔρχομαι–erchomai

But whanne a pore widewe was comun, sche keste two mynutis, that is, a ferthing.

ἐλθοῦσα elthousa “having come”

for manye schulen come in my name, seiynge, That Y am; and thei schulen disseyue manye.

ἐλεύσονται eleusontai “will come”

And thanne thei schulen se mannus sone comynge in cloudis of heuene, with greet vertu and glorie.

ἐρχόμενον erchomenon “coming”

Therfor wake ye, for ye witen not, whanne the lord of the hous cometh, in the euentide, or at mydnyyt, or at cockis crowyng, or in the mornyng;

ἔρχεται erchetai “comes”

leste whanne he cometh sodenli, he fynde you slepynge.

ἐλθὼν elthōn “having come”

And whanne he was at Betanye, in the hous of Symount leprous, and restide, a womman cam, that hadde a boxe of alabastre of precious oynement spikenard; and whanne the boxe of alabastre was brokun, sche helde it on his heed.

ἦλθεν ēlthen “came”

And hise disciplis wenten forth, and camen in to the citee, and founden as he hadde seid to hem; and thei maden redy the pask.

ἦλθον ēlthon “came”

And whanne the euentid was come, he cam with the twelue.

ἔρχεται erchetai “He comes”

And thei camen in to a place, whos name is Gethsamany. And he seide to hise disciplis, Sitte ye here, while Y preye.

ἔρχονται erchontai “they come”

And he cam, and foond hem slepynge. And he seide to Petir, Symount, slepist thou? myytist thou not wake with me oon our?

ἔρχεται erchetai “He comes”

Wake ye, and `preie ye, that ye entre not in to temptacioun; for the spirit is redi, but the fleische is sijk.

ἔλθητε elthēte “you may enter”

and turnede ayen eftsoone, and foond hem slepynge; for her iyen weren heuyed. And thei knewen not, what thei schulden answere to hym.

ἐλθὼν elthōn “having come”

And he cam the thridde tyme, and seide to hem, Slepe ye now, and reste ye; it suffisith. The hour is comun; lo! mannus sone schal be bitraied in to the hondis of synful men.

ἔρχεται erchetai “He comes”ἦλθεν ēlthen “has come”

And whanne he cam, anoon he came to hym, and seide, Maistir; and he kisside hym.

ἐλθὼν elthōn “having arrived”

And Jhesus seide to hym, Y am; and ye schulen se mannus sone sittynge on the riythalf of the vertu of God, and comynge in the cloudis of heuene.

ἐρχόμενον erchomenon “coming”

And whanne Petir was in the halle bynethen, oon of the damesels of the hiyest prest cam.

ἔρχεται erchetai “comes”

And thei compelliden a man that passide the weie, that cam fro the toun, Symount of Syrenen, the fader of Alisaundir and of Rufe, to bere his cross.

ἐρχόμενον erchomenon “coming”

And oon ranne, and fillide a spounge with vynegre, and puttide aboute to a reede, and yaf to hym drynke, and seide, Suffre ye, se we, if Helie come to do hym doun.

ἔρχεται erchetai “comes”

Joseph of Armathie, the noble decurioun, cam, and he abood the rewme of God; and booldli he entride to Pilat, and axide the bodi of Jhesu.

ἐλθὼν elthōn “coming”

And whanne the sabat was passid, Marie Maudeleyne, and Marie of James, and Salomee bouyten swete smellynge oynementis, to come and to anoynte Jhesu.

ἐλθοῦσαι elthousai “having come”

And ful eerli in oon of the woke daies, thei camen to the sepulcre, whanne the sunne was risun.

ἔρχονται erchontai “they come”

And whereof is this thing to me, that the modir of my Lord come to me?

ἔλθῃ elthē “may come”

And it was don in the eiyte dai, thei camen to circumcide the child; and thei clepiden hym Zacarie, bi the name of his fadir.

ἦλθον ēlthon “they came”

And thei hiyynge camen, and founden Marie and Joseph, and the yong child leid in a cratche.

ἦλθαν ēlthan “they came”

And he cam in spirit into the temple. And whanne his fadir and modir ledden the child Jhesu to do aftir the custom of the lawe for hym,

ἦλθεν ēlthen “he came”