G2064–ἔρχομαι–erchomai

But daies schulen come, whanne the spouse schal be takun awei fro hem, and thanne thei schulen faste in tho daies.

ἐλεύσονται eleusontai “Will come”

and fro Jerusalem, and fro Ydume, and fro biyondis Jordan, and thei that weren aboute Tire and Sidon, a greet multitude, heringe the thingis that he dide, and cam to hym.

ἦλθον ēlthon “came”

and Symount Cananee, and Judas Scarioth, that bitraiede hym.

ἔρχεται erchetai “He comes”

And his modir and britheren camen, and thei stoden withoutforth, and senten to hym, and clepiden hym.

ἔρχεται erchetai “he comes”

And the while he sowith, summe seed felde aboute the weie, and briddis of heuene camen, and eeten it.

ἦλθεν ēlthen “came”

But these it ben that ben aboute the weie, where the word is sowun; and whanne thei han herd, anoon cometh Satanas, and takith awei the word that is sowun in her hertis.

ἔρχεται erchetai “comes”

And he seide to hem, Wher a lanterne cometh, that it be put vndur a buschel, or vndur a bed? nay, but that it be put on a candilstike?

ἔρχεται erchetai “is brought in”

Ther is no thing hid, that schal not be maad opyn; nethir ony thing is pryuey, that schal not come in to opyn.

ἔλθῃ elthē “it shall come”

And thei camen ouer the see in to the cuntree of Gerasenes.

ἦλθον ēlthon “they came”

And thei that kepten hem, fledden, and tolden in to the citee, and in to the feeldis; and thei wenten out, to se what was don.

ἦλθον ēlthon “they went out”

And thei camen to Jhesu, and sayn hym that hadde be trauelid of the feend, syttynge clothid, and of hool mynde; and thei dredden.

ἔρχονται erchontai “they come”

And oon of the princis of synagogis, bi name Jayrus, cam, and siy hym, and felde doun at hise feet,

ἔρχεται erchetai “comes”

and preyede hym myche, and seide, My douyter is nyy deed; come thou, putte thin hoond on her, that sche be saaf, and lyue.

ἐλθὼν elthōn “having come”

and hadde resseyued many thingis of ful many lechis, and hadde spendid al hir good, and was nothing amendid, but was rather the wors, whanne sche hadde herd of Jhesu,

ἐλθοῦσα, elthousa “having come,”

sche cam among the puple bihynde, and touchide his cloth.

ἐλθοῦσα elthousa “having come up”

And the womman dredde, and quakide, witynge that it was doon in hir, and cam, and felde doun bifor hym, and seide to hym al the treuthe.

ἦλθεν ēlthen “came”

Yit while he spak, messangeris camen to the prince of the synagoge, and seien, Thi douytir is deed; what traueilist thou the maistir ferther?

ἔρχονται erchontai “they come”

And thei camen in to the hous of the prince of the synagoge. And he saie noyse, and men wepynge and weilynge myche.

ἔρχονται erchontai “they come”

And he yede out fro thennus, and wente in to his owne cuntre; and hise disciplis folewiden him.

ἔρχεται erchetai “came”

And whanne this thing was herd, hise disciplis camen, and token his bodi, and leiden it in a biriel.

ἦλθον ēlthon “came”

And he seide to hem, Come ye bi you silf in to a desert place; and reste ye a litil. For there were many that camen, and wenten ayen, and thei hadden not space to ete.

ἐρχόμενοι erchomenoi “coming”

and he say hem trauelynge in rowyng; for the wynde was contrarie to hem. And aboute the fourthe wakynge of the nyyt, he wandride on the see, and cam to hem, and wolde passe hem.

ἔρχεται erchetai “He comes”

And whanne thei weren passid ouer the see, thei camen in to the lond of Genasareth, and settiden to loond.

ἦλθον ēlthon “they came”

And the Farisees and summe of the scribis camen fro Jerusalem togidir to hym.

ἐλθόντες elthontes “having come”

And whanne thei turnen ayen fro chepyng, thei eten not, but thei ben waisschen; and many other thingis ben, `that ben taken `to hem to kepe, wasschyngis of cuppis, and of watir vessels, and of vessels of bras, and of beddis.

ἔλθωσιν elthōsin “may come”