Lexikoneintrag · Griechisch
G2036εἶπονeipon
to sayWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- sprach463 · 51 %
- sprechen134 · 15 %
- sagen70 · 8 %
- sprachen68 · 7 %
- sagen33 · 4 %
- gesagt30 · 3 %
- sagte20 · 2 %
Weitere (36) 98 · 11 %
- sagt18 · 2 %
- Sage11 · 1 %
- sagten7 · 1 %
- sprich7 · 1 %
- redet4 · < 1 %
- fragen3 · < 1 %
- jemand3 · < 1 %
- reden3 · < 1 %
- redete3 · < 1 %
- sagst3 · < 1 %
- spräche3 · < 1 %
- sprecht3 · < 1 %
- befahl2 · < 1 %
- fragte2 · < 1 %
- gesprochen2 · < 1 %
- jener2 · < 1 %
- redeten2 · < 1 %
- sprechen2 · < 1 %
- am1 · < 1 %
- antwortet1 · < 1 %
- antworteten1 · < 1 %
- erwiderten1 · < 1 %
- freimütig1 · < 1 %
- geantwortet1 · < 1 %
- gebot1 · < 1 %
- heißt1 · < 1 %
- hereinkommen1 · < 1 %
- ließ1 · < 1 %
- lügnerisch1 · < 1 %
- nennen1 · < 1 %
- nennen1 · < 1 %
- reden1 · < 1 %
- spreche1 · < 1 %
- spricht1 · < 1 %
- während1 · < 1 %
- zu1 · < 1 %
956 Vorkommen in 880 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Die Umstehenden aber sprachenG2036: Schmähst du den Hohenpriester Gottes?
εἶπαν· eipan “said;”
Als er aber dies sagte, entstand ein Streit zwischen den Pharisäern und den Sadduzäern, und die Versammlung spaltete sich.
εἰπόντος eipontos “saying”
Aber in der folgenden Nacht trat der Herr zu ihm und sprachG2036: Sei getrost, Paulus! Denn wie du in Jerusalem von mir Zeugnis abgelegt hast, so sollst du auch in Rom Zeugnis ablegen.
εἶπεν· eipen “said;”
Diese gingen zu den obersten Priestern und Ältesten und sprachenG2036: Wir haben uns mit einem Fluch verschworen, nichts zu genießen, bis wir Paulus umgebracht haben.
εἶπαν· eipan “said;”
Und er sprachG2036: Die Juden sind übereingekommen, dich zu bitten, daß du morgen Paulus in den Hohen Rat hinabführen läßt, als ob sie seine Sache noch genauer untersuchen wollten.
εἶπεν eipen “He said”
Und er ließ zwei Hauptleute zu sich rufen und sprachG2036: Haltet 200 Soldaten bereit, daß sie nach Cäsarea ziehen, dazu 70 Reiter und 200 Lanzenträger, von der dritten Stunde der Nacht an;
εἶπεν· eipen “he said;”
Oder diese selbst sollen sagenG2036, ob sie irgendein Unrecht an mir gefunden haben, als ich vor dem Hohen Rat stand;
εἰπάτωσαν eipatōsan “they should say”
Als Felix dies hörte, verwies er sie auf eine spätere Zeit, da er über den Weg recht genau Bescheid wußte, und sprach: Wenn Lysias, der Befehlshaber, herabkommt, will ich eure Sache untersuchen!
εἴπας· eipas “having said;”
Festus aber, der sich die Juden zu Dank verpflichten wollte, antwortete dem Paulus und sprachG2036: Willst du nach Jerusalem hinaufziehen und dich dort hierüber von mir richten lassen?
εἶπεν· eipen “said;”
Aber Paulus sprachG2036: Ich stehe vor dem Richterstuhl des Kaisers, dort muß ich gerichtet werden! Den Juden habe ich kein Unrecht getan, wie du selbst sehr wohl weißt.
εἶπεν eipen “Said”
Ich aber sprachG2036: Wer bist du, Herr? Er aber sprachG2036: Ich bin Jesus, den du verfolgst!
εἶπα· eipa “said;”εἶπεν· eipen “said;”
Paulus aber sprachG2036: Ich wünschte mir von Gott, daß über kurz oder lang nicht allein du, sondern auch alle, die mich heute hören, solche würden, wie ich bin, ausgenommen diese Fesseln!
εἶπεν· eipen “said;”
Und als er dies gesagtG2036 hatte, stand der König auf, ebenso der Statthalter und Bernice und die bei ihnen saßen.
εἰπόντος eipontos “when was speaking”
Und da man lange ohne Nahrung geblieben war, stand Paulus in ihrer Mitte auf und sprachG2036: Ihr Männer, man hätte zwar mir gehorchen und nicht von Kreta abfahren sollen und sich so diese Schädigung und den Verlust ersparen sollen.
εἶπεν· eipen “he said;”
sprachG2036 Paulus zu dem Hauptmann und zu den Soldaten: Wenn diese nicht im Schiff bleiben, könnt ihr nicht gerettet werden!
εἶπεν eipen “said”
Und nachdem er das gesagt hatte, nahm er Brot, dankte Gott vor allen, brach es und fing an zu essen.
Εἴπας Eipas “Having said”
Sie aber sprachenG2036 zu ihm: Wir haben weder Briefe deinetwegen aus Judäa empfangen, noch ist jemand von den Brüdern gekommen, der über dich etwas Böses berichtet oder gesagt hätte.
εἶπαν· eipan “they said;”
Da sie sich aber nicht einigen konnten, trennten sie sich, nachdem Paulus das eine Wort gesagt hatte: Trefflich hat der Heilige Geist durch den Propheten Jesaja zu unseren Vätern geredet,
εἰπόντος eipontos “when was speaking”
als er sprach: »Geh hin zu diesem Volk und sprichG2036: Mit den Ohren werdet ihr hören und nicht verstehen, und mit den Augen werdet ihr sehen und nicht erkennen!
εἰπόν· eipon “do say;”
Und als er das gesagtG2036 hatte, gingen die Juden weg und hatten viel Wortwechsel miteinander.
εἰπόντος, eipontos “saying”
Aber die Gerechtigkeit aus Glauben redet so: Sprich nicht in deinem Herzen: Wer wird in den Himmel hinaufsteigen? — nämlich um Christus herabzuholen —
εἴπῃς eipēs “you may say”
so kann doch niemand sagenG2036, ich hätte auf meinen Namen getauft!
εἴπῃ eipē “may say”
Wenn aber jemand zu euch sagtG2036: Das ist Götzenopferfleisch! — so eßt es nicht, um dessen willen, der den Hinweis gab, und um des Gewissens willen, denn »dem Herrn gehört die Erde und was sie erfüllt«.
εἴπῃ· eipē “shall say;”
Habt ihr denn keine Häuser, wo ihr essen und trinken könnt? Oder verachtet ihr die Gemeinde Gottes und beschämt die, welche nichts haben? Was soll ich euch sagenG2036? Soll ich euch etwa loben? Dafür lobe ich [ergänzt: euch] nicht!
εἴπω eipō “shall I say”
und dankte, es brach und sprachG2036: Nehmt, eßt! Das ist mein Leib, der für euch gebrochen wird; dies tut zu meinem Gedächtnis!
εἶπεν eipen “said”