Lexikoneintrag · Griechisch
G2036εἶπονeipon
to sayWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- sprach463 · 51 %
- sprechen134 · 15 %
- sagen70 · 8 %
- sprachen68 · 7 %
- sagen33 · 4 %
- gesagt30 · 3 %
- sagte20 · 2 %
Weitere (36) 98 · 11 %
- sagt18 · 2 %
- Sage11 · 1 %
- sagten7 · 1 %
- sprich7 · 1 %
- redet4 · < 1 %
- fragen3 · < 1 %
- jemand3 · < 1 %
- reden3 · < 1 %
- redete3 · < 1 %
- sagst3 · < 1 %
- spräche3 · < 1 %
- sprecht3 · < 1 %
- befahl2 · < 1 %
- fragte2 · < 1 %
- gesprochen2 · < 1 %
- jener2 · < 1 %
- redeten2 · < 1 %
- sprechen2 · < 1 %
- am1 · < 1 %
- antwortet1 · < 1 %
- antworteten1 · < 1 %
- erwiderten1 · < 1 %
- freimütig1 · < 1 %
- geantwortet1 · < 1 %
- gebot1 · < 1 %
- heißt1 · < 1 %
- hereinkommen1 · < 1 %
- ließ1 · < 1 %
- lügnerisch1 · < 1 %
- nennen1 · < 1 %
- nennen1 · < 1 %
- reden1 · < 1 %
- spreche1 · < 1 %
- spricht1 · < 1 %
- während1 · < 1 %
- zu1 · < 1 %
956 Vorkommen in 880 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und sie fragten ihn und sprachenG2036 zu ihm: Warum taufst du denn, wenn du nicht der Christus bist, noch Elia, noch der Prophet?
εἶπαν eipan “they said”
Das ist der, von dem ich sagteG2036: Nach mir kommt ein Mann, der vor mir gewesen ist; denn er war eher als ich.
εἶπον· eipon “said;”
Und ich kannte ihn nicht; aber der mich sandte, mit Wasser zu taufen, der sprachG2036 zu mir: Der, auf den du den Geist herabsteigen und auf ihm bleiben siehst, der ist's, der mit Heiligem Geist tauft.
εἶπεν· eipen “said;”
Als aber Jesus sich umwandte und sie nachfolgen sah, sprach er zu ihnen: Was sucht ihr? Sie sprachenG2036 zu ihm: Rabbi (das heißt übersetzt: »Lehrer«), wo wohnst du?
εἶπαν eipan “they said”
Und er führte ihn zu Jesus. Jesus aber sah ihn an und sprachG2036: Du bist Simon, Jonas Sohn, du sollst Kephas heißen (das heißt übersetzt: »ein Stein«).
εἶπεν· eipen “said;”
Und Nathanael sprachG2036 zu ihm: Kann aus Nazareth etwas Gutes kommen? Philippus spricht zu ihm: Komm und sieh!
εἶπεν eipen “said”
Nathanael spricht zu ihm: Woher kennst du mich? Jesus antwortete und sprachG2036 zu ihm: Ehe dich Philippus rief, als du unter dem Feigenbaum warst, sah ich dich!
εἶπεν eipen “said”
Jesus antwortete und sprachG2036 zu ihm: Du glaubst, weil ich dir sagteG2036: Ich sah dich unter dem Feigenbaum? Du wirst Größeres sehen als das!
εἶπεν eipen “said”εἶπόν eipon “I said”
und zu den Taubenverkäufern sprachG2036 er: Schafft das weg von hier! Macht nicht das Haus meines Vaters zu einem Kaufhaus!
εἶπεν· eipen “He said;”
Da antworteten die Juden und sprachenG2036 zu ihm: Was für ein Zeichen zeigst du uns, daß du dies tun darfst?
εἶπαν eipan “said”
Jesus antwortete und sprachG2036 zu ihnen: Brecht diesen Tempel ab, und in drei Tagen will ich ihn aufrichten!
εἶπεν eipen “said”
Da sprachenG2036 die Juden: In 46 Jahren ist dieser Tempel erbaut worden, und du willst ihn in drei Tagen aufrichten?
εἶπαν eipan “Said”
Als er nun aus den Toten auferstanden war, dachten seine Jünger daran, daß er ihnen dies gesagt hatte, und sie glaubten der Schrift und dem Wort, das Jesus gesprochenG2036 hatte.
εἶπεν eipen “had spoken”
Der kam bei Nacht zu Jesus und sprachG2036 zu ihm: Rabbi, wir wissen, daß du ein Lehrer bist, der von Gott gekommen ist; denn niemand kann diese Zeichen tun, die du tust, es sei denn, daß Gott mit ihm ist.
εἶπεν eipen “said”
Jesus antwortete und sprachG2036 zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wenn jemand nicht von neuem geboren wird, so kann er das Reich Gottes nicht sehen!
εἶπεν eipen “said”
Wundere dich nicht, daß ich dir gesagtG2036 habe: Ihr müßt von neuem geboren werden!
εἶπόν eipon “I said”
Nikodemus antwortete und sprachG2036 zu ihm: Wie kann das geschehen?
εἶπεν eipen “said”
Jesus erwiderte und sprachG2036 zu ihm: Du bist der Lehrer Israels und verstehst das nicht?
εἶπεν eipen “said”
Glaubt ihr nicht, wenn ich euch von irdischen Dingen sageG2036, wie werdet ihr glauben, wenn ich euch von den himmlischen Dingen sagenG2036 werde?
εἶπον eipon “I have told”εἴπω eipō “I may tell”
Und sie kamen zu Johannes und sprachenG2036 zu ihm: Rabbi, der, welcher bei dir war jenseits des Jordan, für den du Zeugnis abgelegt hast, siehe, der tauft, und jedermann kommt zu ihm!
εἶπαν eipan “said”
Johannes antwortete und sprachG2036: Ein Mensch kann sich nichts nehmen, es sei denn, es ist ihm vom Himmel gegeben.
εἶπεν· eipen “said;”
Ihr selbst bezeugt mir, daß ich gesagtG2036 habe: Nicht ich bin der Christus, sondern ich bin vor ihm her gesandt.
εἶπον eipon “I said”
Jesus antwortete und sprachG2036 zu ihr: Wenn du die Gabe Gottes erkennen würdest und wer der ist, der zu dir spricht: Gib mir zu trinken!, so würdest du ihn bitten, und er gäbe dir lebendiges Wasser.
εἶπεν eipen “said”
Jesus antwortete und sprachG2036 zu ihr: Jeden, der von diesem Wasser trinkt, wird wieder dürsten.
εἶπεν eipen “said”
Die Frau antwortete und sprachG2036: Ich habe keinen Mann! Jesus spricht zu ihr: Du hast recht gesagtG2036: Ich habe keinen Mann!
εἶπεν eipen “said”εἶπας eipas “you have spoken”