G2036–εἶπον–eipon

To whiche he seide, For also to othere citees it bihoueth me to preche the kyngdom of God, for therfor Y am sent.

εἶπεν eipen “He said”

And as he ceesside to speke, he seide to Symount, Lede thou in to the depthe, and slake youre nettis to take fisch.

εἶπεν eipen “He said”

And Symount answeride, and seide to hym, Comaundoure, we traueliden al the nyyt, and token no thing, but in thi word Y schal leye out the net.

εἶπεν eipen “said”

Sotheli in lijk maner James and Joon, the sones of Zebedee, that weren felowis of Symount Petre. And Jhesus seide to Symount, Nyle thou drede; now fro this tyme thou schalt take men.

εἶπεν eipen “said”

And Jhesus comaundide to hym, that he schulde seie to no man; But go, schewe thou thee to a preest, and offre for thi clensyng, as Moises bad, in to witnessyng to hem.

εἰπεῖν eipein “to tell”

And whanne Jhesu saiy the feith of hem, he seide, Man, thi synnes ben foryouun to thee.

εἶπεν eipen “He said”

And as Jhesus knewe the thouytis of hem, he answeride, and seide to hem, What thenken ye yuele thingis in youre hertes?

εἶπεν eipen “He said”

What is liyter to seie, Synnes ben foryouun to thee, or to seie, Rise vp, and walke?

εἰπεῖν· eipein “to say;”εἰπεῖν· eipein “to say;”

But that ye wite, that mannus sone hath power in erthe to foryyue synnes, he seide to the sijk man in palesie, Y seie to thee, ryse vp, take thi bed, and go in to thin hous.

εἶπεν eipen “He said”

And after these thingis Jhesus wente out, and saiy a pupplican, Leuy bi name, sittynge at the tolbothe. And he seide to hym, Sue thou me;

εἶπεν eipen “He said”

And Jhesus answeride, and seide to hem, Thei that ben hoole han no nede to a leche, but thei that ben sijke;

εἶπεν eipen “said”

And thei seiden to hym, Whi the disciplis of Joon fasten ofte, and maken preieris, also and of Farisees, but thine eten and drynken?

εἶπαν eipan “they said”

To whiche he seide, Whether ye moun make the sones of the spouse to faste, while the spouse is with hem?

εἶπεν eipen “said”

And summe of the Farisees seiden to hem, What doon ye that, that is not leeueful in the sabotis?

εἶπαν eipan “said”

And Jhesus answeride, and seide to hem, Han ye not redde, what Dauith dide, whanne he hungride, and thei that weren with hym;

εἶπεν eipen “said”

And he wiste the thouytis of hem, and he seide to the man that hadde a drie hoond, Rise vp, and stonde in to the myddil. And he roos, and stood.

εἶπεν eipen “He said”

And Jhesus seide to hem, Y axe you, if it is leueful to do wel in the sabat, or yuel? to make a soule saaf, or to leese?

εἶπεν eipen “Said”

And whanne he hadde biholde alle men aboute, he seide to the man, Hold forth thin hoond. And he held forth, and his hond was restorid to helthe.

εἶπεν eipen “He said”

Wo to you, whanne alle men schulen blesse you; aftir these thingis the fadris of hem diden to profetis.

εἴπωσιν eipōsin “speak”

And he seide to hem a liknesse, Whether the blynde may leede the blynde? ne fallen thei not bothe `in to the diche?

εἶπεν eipen “He spoke”

for which thing and Y demede not my silf worthi, that Y come to thee; but seie thou bi word, and my child schal be helid.

εἰπὲ eipe “do say”

And whanne this thing was herd, Jhesus wondride; and seide to the puple suynge hym, Treuli Y seie to you, nether in Israel Y foond so greet feith.

εἶπεν· eipen “He said;”

And whanne the Lord Jhesu hadde seyn hir, he hadde reuthe on hir, and seide to hir, Nyle thou wepe.

εἶπεν eipen “He said”

And he cam nyy, and touchide the beere; and thei that baren stoden. And he seide, Yonge man, Y seie to thee, rise vp.

εἶπεν· eipen “He said;”

And whanne the men cam to hym, thei seiden, Joon Baptist sente vs to thee, and seide, Art thou he that is to come, or we abiden anothir?

εἶπαν· eipan “said;”