Lexikoneintrag · Griechisch
G2036εἶπονeipon
to sayWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- sprach463 · 51 %
- sprechen134 · 15 %
- sagen70 · 8 %
- sprachen68 · 7 %
- sagen33 · 4 %
- gesagt30 · 3 %
- sagte20 · 2 %
Weitere (36) 98 · 11 %
- sagt18 · 2 %
- Sage11 · 1 %
- sagten7 · 1 %
- sprich7 · 1 %
- redet4 · < 1 %
- fragen3 · < 1 %
- jemand3 · < 1 %
- reden3 · < 1 %
- redete3 · < 1 %
- sagst3 · < 1 %
- spräche3 · < 1 %
- sprecht3 · < 1 %
- befahl2 · < 1 %
- fragte2 · < 1 %
- gesprochen2 · < 1 %
- jener2 · < 1 %
- redeten2 · < 1 %
- sprechen2 · < 1 %
- am1 · < 1 %
- antwortet1 · < 1 %
- antworteten1 · < 1 %
- erwiderten1 · < 1 %
- freimütig1 · < 1 %
- geantwortet1 · < 1 %
- gebot1 · < 1 %
- heißt1 · < 1 %
- hereinkommen1 · < 1 %
- ließ1 · < 1 %
- lügnerisch1 · < 1 %
- nennen1 · < 1 %
- nennen1 · < 1 %
- reden1 · < 1 %
- spreche1 · < 1 %
- spricht1 · < 1 %
- während1 · < 1 %
- zu1 · < 1 %
956 Vorkommen in 880 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Was aber die Toten anbelangt, daß sie auferstehen: Habt ihr nicht gelesen im Buch Moses, bei [ergänzt: der Stelle von] dem Busch, wie Gott zuG2036 ihm sprach: »Ich bin der Gott Abrahams und der Gott Isaaks und der Gott Jakobs«?
εἶπεν eipen “spoke”
Und der Schriftgelehrte sprachG2036 zu ihm: Recht so, Meister! Es ist in Wahrheit so, wie du sagstG2036, daß es nur einen Gott gibt und keinen anderen außer ihm;
εἶπεν eipen “said”εἶπες eipes “You have spoken”
Und da Jesus sah, daß er verständig geantwortet hatte, sprachG2036 er zu ihm: Du bist nicht fern vom Reich Gottes! Und es getraute sich niemand mehr, ihn weiter zu fragen.
εἶπεν eipen “He said”
David selbst sprachG2036 doch im Heiligen Geist: »Der Herr sprachG2036 zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde hinlege als Schemel für deine Füße!«
εἶπεν eipen “said”εἶπεν eipen “Said”
Da rief er seine Jünger zu sich und sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Diese arme Witwe hat mehr in den Opferkasten gelegt als alle, die eingelegt haben.
εἶπεν eipen “He says”
Und Jesus antwortete und sprachG2036 zu ihm: Siehst du diese großen Gebäude? Es wird kein einziger Stein auf dem anderen bleiben, der nicht abgebrochen wird!
εἶπεν eipen “said”
SageG2036 uns, wann wird dies geschehen, und was wird das Zeichen sein, wann dies alles vollendet werden soll?
εἰπὸν eipon “do tell”
Und wenn dann jemand zu euch sagenG2036 wird: Siehe, hier ist der Christus! oder: Siehe, dort!, so glaubt es nicht.
εἴπῃ· eipē “shall say;”
Jesus aber sprachG2036: Laßt sie! Warum bekümmert ihr sie? Sie hat ein gutes Werk an mir getan.
εἶπεν· eipen “said;”
und wo er hineingeht, da sagtG2036 zu dem Hausherrn: Der Meister läßt fragen: Wo ist das Gastzimmer, in dem ich mit meinen Jüngern das Passah essen kann?
εἴπατε eipate “do say”
Und seine Jünger gingen hin und kamen in die Stadt und fanden es, wie er ihnen gesagtG2036 hatte; und sie bereiteten das Passah.
εἶπεν eipen “He had said”
Und als sie zu Tisch saßen und aßen, sprachG2036 Jesus: Wahrlich, ich sage euch: Einer von euch, der mit mir ißt, wird mich verraten!
εἶπεν· eipen “said:”
Er aber antwortete und sprachG2036 zu ihnen: Einer von den Zwölfen, der mit mir [ergänzt: das Brot] in die Schüssel eintaucht!
εἶπεν eipen “He said”
Und während sie aßen, nahm Jesus Brot, sprach den Segen, brach es, gab es ihnen und sprachG2036: Nehmt, eßt! Das ist mein Leib.
εἶπεν· eipen “said;”
Und er sprachG2036 zu ihnen: Das ist mein Blut, das des neuen Bundes, welches für viele vergossen wird.
εἶπεν eipen “He said”
Und er ging wiederum hin, betete und sprachG2036 dieselben Worte.
εἰπών. eipōn “having said.”
Und Jesus begann und sprachG2036 zu ihnen: Wie gegen einen Räuber seid ihr ausgezogen mit Schwertern und Stöcken, um mich gefangenzunehmen?
εἶπεν eipen “said”
Jesus aber sprachG2036: Ich bin's. Und ihr werdet den Sohn des Menschen sitzen sehen zur Rechten der Macht und kommen mit den Wolken des Himmels!
εἶπεν· eipen “said;”
Da krähte der Hahn zum zweitenmal; und Petrus erinnerte sich an das Wort, das Jesus zu ihm gesagt hatte: Ehe der Hahn zweimal kräht, wirst du mich dreimal verleugnen. Und er begann zu weinen.
εἶπεν eipen “had said”
Als aber der Hauptmann, der ihm gegenüberstand, sah, daß er so schrie und verschied, sprachG2036 er: Wahrhaftig, dieser Mensch war Gottes Sohn!
εἶπεν· eipen “he said;”
Aber geht hin, sagtG2036 seinen Jüngern und dem Petrus, daß er euch nach Galiläa vorangeht. Dort werdet ihr ihn sehen, wie er euch gesagtG2036 hat!
εἴπατε eipate “do say”εἶπεν eipen “He said”
Und sie gingen schnell hinaus und flohen von dem Grab. Es hatte sie aber ein Zittern und Entsetzen befallen; und sie sagtenG2036 niemand etwas, denn sie fürchteten sich.
εἶπαν· eipan “they spoke;”
Und er sprachG2036 zu ihnen: Geht hin in alle Welt und verkündigt das Evangelium der ganzen Schöpfung!
εἶπεν eipen “He said”
Aber der Engel sprachG2036 zu ihm: Fürchte dich nicht, Zacharias! Denn dein Gebet ist erhört worden, und deine Frau Elisabeth wird dir einen Sohn gebären, und du sollst ihm den Namen Johannes geben.
Εἶπεν Eipen “Said”
Und Zacharias sprachG2036 zu dem Engel: Woran soll ich das erkennen? Denn ich bin ein alter Mann, und meine Frau ist in fortgeschrittenem Alter!
εἶπεν eipen “said”