Lexikoneintrag · Griechisch
G2008ἐπιτιμάωepitimaō
to rebukeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29 Vorkommen in 29 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And certain of the Pharisees from the multitude said unto him, `Teacher, rebuke thy disciples;'
ἐπιτίμησον epitimēson “do rebuke”
And the other answering, was rebuking him, saying, `Dost thou not even fear God, that thou art in the same judgment?
ἐπιτιμῶν epitimōn “rebuking”
preach the word; be earnest in season, out of season, convict, rebuke, exhort, in all long-suffering and teaching,
ἐπιτίμησον, epitimēson “do rebuke,”
yet Michael, the chief messenger, when, with the devil contending, he was disputing about the body of Moses, did not dare to bring up an evil-speaking judgment, but said, `The Lord rebuke thee!'
ἐπιτιμήσαι epitimēsai “Would [that] he rebuke”