Lexikoneintrag · Griechisch
G1982ἐπισκιάζωepiskiazō
to overshadowWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
While he is yet speaking, lo, a bright cloud overshadowed them, and lo, a voice out of the cloud, saying, `This is My Son, -- the Beloved, in whom I did delight; hear him.'
ἐπεσκίασεν epeskiasen “overshadowed”
And there came a cloud overshadowing them, and there came a voice out of the cloud, saying, `This is My Son -- the Beloved, hear ye him;'
ἐπισκιάζουσα episkiazousa “overshadowing”
And the messenger answering said to her, `The Holy Spirit shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee, therefore also the holy-begotten thing shall be called Son of God;
ἐπισκιάσει episkiasei “will overshadow”
and as he was speaking these things, there came a cloud, and overshadowed them, and they feared in their entering into the cloud,
ἐπεσκίαζεν epeskiazen “was overshadowing”
so as into the broad places to bring forth the ailing, and to lay `them' upon couches and mats, that at the coming of Peter, even `his' shadow might overshadow some one of them;
ἐπισκιάσῃ episkiasē “shall envelop”