Lexikoneintrag · Griechisch
G1968ἐπιπίπτωepipiptō
to fall/press uponWortart: Verb
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
11 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Car, comme il guérissait beaucoup de gens, tous ceux qui avaient des maladies se jetaient sur lui pour le toucher.
ἐπιπίπτειν epipiptein “to press upon”
Zacharie fut troublé en le voyant, et la frayeur s'empara de lui.
ἐπέπεσεν epepesen “fell”
Et il se leva, et alla vers son père. Comme il était encore loin, son père le vit et fut ému de compassion, il courut se jeter à son cou et le baisa.
ἐπέπεσεν epepesen “he fell”
Car il n'était encore descendu sur aucun d'eux; ils avaient seulement été baptisés au nom du Seigneur Jésus.
ἐπιπεπτωκός, epipeptōkos “having fallen,”
Comme Pierre prononçait encore ces mots, le Saint Esprit descendit sur tous ceux qui écoutaient la parole.
ἐπέπεσεν epepesen “fell”
Lorsque je me fus mis à parler, le Saint Esprit descendit sur eux, comme sur nous au commencement.
ἐπέπεσεν epepesen “fell”
Cela fut connu de tous les Juifs et de tous les Grecs qui demeuraient à Éphèse, et la crainte s'empara d'eux tous, et le nom du Seigneur Jésus était glorifié.
ἐπέπεσεν epepesen “fell”
Mais Paul, étant descendu, se pencha sur lui et le prit dans ses bras, en disant: Ne vous troublez pas, car son âme est en lui.
ἐπέπεσεν epepesen “fell upon”
Et tous fondirent en larmes, et, se jetant au cou de Paul,
ἐπιπεσόντες epipesontes “having fallen”
Car Christ ne s'est point complu en lui-même, mais, selon qu'il est écrit: Les outrages de ceux qui t'insultent sont tombés sur moi.
ἐπέπεσαν epepesan “fell”
Après les trois jours et demi, un esprit de vie, venant de Dieu, entra en eux, et ils se tinrent sur leurs pieds; et une grande crainte s'empara de ceux qui les voyaient.
ἐπέπεσεν epepesen “fell”