Lexikoneintrag · Griechisch
G1910ἐπιβαίνωepibainō
to mount/boardWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- 1
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- 5
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Nachdem1 · 25 %
- Provinz1 · 25 %
- reitend1 · 25 %
- stiegen1 · 25 %
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
»Sagt der Tochter Zion: Siehe, dein König kommt zu dir demütig und reitendG1910 auf einem Esel, und zwar auf einem Füllen, dem Jungen des Lasttiers«.
ἐπιβεβηκὼς epibebēkōs “already riding”
Und als sie zu ihm gekommen waren, sprach er zu ihnen: Ihr wißt, wie ich mich vom ersten Tag an, als ich Asia betrat, die ganze Zeit unter euch verhalten habe,
ἐπέβην epebēn “I arrived”
Und als wir ein Schiff fanden, das nach Phönizien fuhr, stiegenG1910 wir ein und fuhren ab.
ἐπιβάντες epibantes “having gone on board”
Und als wir die Jünger gefunden hatten, blieben wir sieben Tage dort; und sie sagten dem Paulus durch den Geist, er solle nicht nach Jerusalem hinaufziehen.
ἐπιβαίνειν epibainein “to go up”
Als nun Festus in der ProvinzG1910 angekommen war, zog er nach drei Tagen von Cäsarea hinauf nach Jerusalem.
ἐπιβὰς epibas “having arrived in”
NachdemG1910 wir aber ein Schiff aus Adramyttium bestiegen hatten, das die Häfen von Asia anlaufen sollte, reisten wir ab in Begleitung des Aristarchus, eines Mazedoniers aus Thessalonich.
ἐπιβάντες epibantes “Having boarded”