Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G1909ἐπίepi

upon/to/againstWortart: Präposition

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 126
  2. 75
  3. 165
  4. 35
  5. 174
  6. 32
  7. 19
  8. 24
  9. 8
  10. 11
  11. 7
  12. 6
  13. 6
  14. 4
  15. 8
  16. 6
  17. 2
  18. 2
  19. 30
  20. 8
  21. 9
  22. 3
  23. 1
  24. 2. Johannes: 0
  25. 1
  26. 1
  27. 146

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

909 Vorkommen in 793 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Matthäus 26,64

    Jhesus seide to him, Thou hast seid; netheles Y seie to you, `fro hennus forth ye schulen se mannus sone sittinge at the riythalf of the vertu of God, and comynge in the cloudis of heuene.

    ἐπὶ epi “upon”

  2. Matthäus 27,19

    And while he sat for domesman, his wijf sente to hym, and seide, No thing to thee and to that iust man; for Y haue suffrid this dai many thingis for hym, bi a visioun.

    ἐπὶ epi “on”

  3. Matthäus 27,25

    And al the puple answeride, and seide, His blood be on vs, and on oure children.

    ἐφ᾽ eph᾽ “[be] on”ἐπὶ epi “on”

  4. Matthäus 27,27

    Thanne knyytis of the iustice token Jhesu in the moot halle, and gadriden to hym al the cumpeny `of knyytis.

    ἐπ᾽ ep᾽ “before”

  5. Matthäus 27,29

    and thei foldiden a coroun of thornes, and putten on his heed, and a rehed in his riyt hoond; and thei kneliden bifore hym, and scornyden hym, and seiden, Heil, kyng of Jewis.

    ἐπὶ epi “on”

  6. Matthäus 27,35

    And aftir that thei hadden crucified hym, thei departiden his clothis, and kesten lotte, to fulfille that is seid bi the prophete, seiynge, Thei partiden to hem my clothis, and on my clooth thei kesten lott.

    ἐπὶ epi “upon”

  7. Matthäus 27,42

    seiden, He made othere men saaf, he may not make hym silf saaf; if he is kyng of Israel, come he now doun fro the crosse, and we bileuen to hym;

    ἐπ᾽ ep᾽ “in”

  8. Matthäus 27,43

    he tristide in God; delyuer he hym now, if he wole; for he seide, That Y am Goddis sone.

    ἐπὶ epi “on”

  9. Matthäus 27,45

    But fro the sixte our derknessis weren maad on al the erthe, to the nynthe our.

    ἐπὶ epi “over”

  10. Matthäus 28,14

    And if this be herd of the iustice, we schulen counseile hym, and make you sikir.

    ἐπὶ epi “by”

  11. Matthäus 28,18

    And Jhesus cam nyy, and spak to hem, and seide, Al power in heuene and in erthe is youun to me.

    ἐπὶ epi “on”

  12. Markus 1,22

    And thei wondriden on his teching; for he tauyte hem, as he that hadde power, and not as scribis.

    ἐπὶ epi “at”

  13. Markus 1,45

    And he yede out, and bigan to preche, and publische the word, so that now he myyte not go opynli in to the citee, but be withoutforth in desert placis; and thei camen to hym on alle sidis.

    ἐπ᾽ ep᾽ “in”

  14. Markus 2,10

    But that ye wite that mannus sone hath power in erthe to foryyue synnes, he seide to the sijk man in palesie, Y seie to thee,

    ἐπὶ epi “on”

  15. Markus 2,14

    And whanne he passide, he saiy Leuy `of Alfei sittynge at the tolbothe, and he seide to hym, Sue me. And he roos, and suede hym.

    ἐπὶ epi “at”

  16. Markus 2,21

    No man sewith a patche of newe clooth to an elde clooth, ellis he takith awei the newe patche fro the elde, and a more brekyng is maad.

    ἐπὶ epi “on”

  17. Markus 2,26

    Hou he wente in to the hous of God, vndur Abiathar, prince of prestis, and eete looues of proposicioun, which it was not leeueful to ete, but to preestis aloone, and he yaf to hem that weren with hym.

    ἐπὶ epi “in [the days of]”

  18. Markus 3,5

    And he biheeld hem aboute with wraththe, and hadde sorewe on the blyndnesse of her herte, and seith to the man, Hold forth thin hoond. And he helde forth, and his hoond was restorid to hym.

    ἐπὶ epi “at”

  19. Markus 3,24

    And if a rewme be departid ayens it silf, thilke rewme may not stonde.

    ἐφ᾽ eph᾽ “against”

  20. Markus 3,25

    And if an hous be disparpoilid on it silf, thilke hous may not stonde.

    ἐφ᾽ eph᾽ “against”

  21. Markus 3,26

    And if Sathanas hath risun ayens hym silf, he is departid, and he schal not mowe stonde, but hath an ende.

    ἐφ᾽ eph᾽ “against”

  22. Markus 4,1

    And eft Jhesus bigan to teche at the see; and myche puple was gaderid to hym, so that he wente in to a boot, and sat in the see, and al the puple was aboute the see on the loond.

    ἐπὶ epi “on”

  23. Markus 4,5

    Othere felde doun on stony places, where it had not myche erthe; and anoon it spronge vp, for it had not depnesse of erthe.

    ἐπὶ epi “upon”

  24. Markus 4,16

    And in lijk maner ben these that ben sowun on stony placis, whiche whanne thei han herd the word, anoon thei taken it with ioye;

    ἐπὶ epi “upon”

  25. Markus 4,20

    And these it ben that ben sowun on good lond, whiche heren the word, and taken, and maken fruyt, oon thritti fold, oon sixti fold, and oon an hundrid fold.

    ἐπὶ epi “upon”