Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G1909ἐπίepi

upon/to/againstWortart: Präposition

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 126
  2. 75
  3. 165
  4. 35
  5. 174
  6. 32
  7. 19
  8. 24
  9. 8
  10. 11
  11. 7
  12. 6
  13. 6
  14. 4
  15. 8
  16. 6
  17. 2
  18. 2
  19. 30
  20. 8
  21. 9
  22. 3
  23. 1
  24. 2. Johannes: 0
  25. 1
  26. 1
  27. 146

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

909 Vorkommen in 793 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Matthäus 14,29

    And he seide, Come thou. And Petre yede doun fro the boot, and walkide on the watris to come to Jhesu.

    ἐπὶ epi “upon”

  2. Matthäus 15,32

    And Jhesus, whanne hise disciplis weren clepid to gidere, seide to hem, Y haue reuthe of the puple, for thei han abiden now thre daies with me, and han no thing to ete; and Y wole not leeue hem fastynge, lest thei failen in the weie.

    ἐπὶ epi “toward”

  3. Matthäus 15,35

    And he comaundide to the puple, to sitte to mete on the erthe.

    ἐπὶ epi “on”

  4. Matthäus 16,18

    And Y seie to thee, that thou art Petre, and on this stoon Y schal bilde my chirche, and the yatis of helle schulen not haue miyt ayens it.

    ἐπὶ epi “on”

  5. Matthäus 16,19

    And to thee Y shal yyue the keies of the kingdom of heuenes; and what euer thou shalt bynde on erthe, schal be boundun also in heuenes; and what euer thou schalt vnbynde on erthe, schal be vnbounden also in heuenes.

    ἐπὶ epi “on”ἐπὶ epi “on”

  6. Matthäus 17,6

    And the disciplis herden, and felden doun on her faces, and dredden greetli.

    ἐπὶ epi “upon”

  7. Matthäus 18,5

    And he that resseyueth o siche litil child in my name, resseyueth me.

    ἐπὶ epi “in”

  8. Matthäus 18,12

    What semeth to you? If ther weren to sum man an hundrid scheep, and oon of hem hath errid, whethir he schal not leeue nynti and nyne in desert, and schal go to seche that that erride?

    ἐπὶ epi “on”

  9. Matthäus 18,13

    And if it falle that he fynde it, treuli Y seie to you, that he schal haue ioye theron more than on nynti and nyne that erriden not.

    ἐπ᾽ ep᾽ “over”ἐπὶ epi “over”

  10. Matthäus 18,16

    And if he herith thee not, take with thee oon or tweyne, that euery word stonde in the mouth of tweyne or thre witnessis.

    ἐπὶ epi “upon”

  11. Matthäus 18,18

    Y seie to you treuli, what euer thingis ye bynden on erthe, tho schulen be boundun also in heuene; and what euer thingis ye vnbynden on erthe, tho schulen be vnboundun also in heuene.

    ἐπὶ epi “on”ἐπὶ epi “on”

  12. Matthäus 18,19

    Eftsoone Y seie to you, that if tweyne of you consenten on the erthe, of euery thing what euer thei axen, it schal be don to hem of my fadir that is in heuenes.

    ἐπὶ epi “on”

  13. Matthäus 18,26

    But thilke seruaunt felde doun, and preiede hym, and seide, Haue pacience in me, and Y schal yelde to thee alle thingis.

    ἐπ᾽ ep᾽ “with”

  14. Matthäus 18,29

    And his euen seruaunt felle doun, and preyede hym, and seide, Haue pacience in me, and Y schal quyte alle thingis to thee.

    ἐπ᾽ ep᾽ “with”

  15. Matthäus 19,9

    And Y seie to you, that who euer leeueth his wijf, but for fornycacioun, and weddith another, doith letcherie; and he that weddith the forsakun wijf, doith letcherie.

    ἐπὶ epi “for”

  16. Matthäus 19,28

    Jhesus seide to hem, Truli I seie to you, that ye that han forsake alle thingis, and han sued me, in the regeneracioun whanne mannus sone schal sitte in the sete of his maieste, ye schulen sitte on twelue setis, demynge the twelue kynredis of Israel.

    ἐπὶ epi “upon”ἐπὶ epi “on”

  17. Matthäus 21,5

    thi kyng cometh to thee, meke, sittynge on an asse, and a fole of an asse vnder yok.

    ἐπὶ epi “on”ἐπὶ epi “upon”

  18. Matthäus 21,7

    And thei brouyten an asse, and the fole, and leiden her clothis on hem, and maden hym sitte aboue.

    ἐπ᾽ ep᾽ “upon”

  19. Matthäus 21,19

    And he saye a fige tree bisidis the weie, and cam to it, and foond no thing ther ynne but leeues oneli. And he seide to it, Neuer fruyt come forth of thee, in to with outen eende, And anoon the fige tre was dried vp.

    ἐπὶ epi “along”ἐπ᾽ ep᾽ “to”

  20. Matthäus 21,44

    And he that schal falle on this stoon, schal be brokun; but on whom it schal falle, it schal al tobrise hym.

    ἐπὶ epi “on”ἐφ᾽ eph᾽ “on”

  21. Matthäus 22,5

    But thei dispisiden, and wenten forth, oon in to his toun, anothir to his marchaundise. But othere helden his seruauntis, and turmentiden hem, and slowen.

    ἐπὶ epi “to”

  22. Matthäus 22,9

    Therfor go ye to the endis of weies, and whom euere ye fynden, clepe ye to the weddyngis.

    ἐπὶ epi “into”

  23. Matthäus 22,33

    And the puple herynge, wondriden in his techynge.

    ἐπὶ epi “at”

  24. Matthäus 22,34

    And Fariseis herden that he hadde put silence to Saduceis, and camen togidere.

    ἐπὶ epi “together”

  25. Matthäus 23,2

    and seide, On the chayere of Moises, scribis and Farisees han sete.

    ἐπὶ epi “On”