G1909–ἐπί–epi

If ye ben dispisid for the name of Crist, ye schulen be blessid; for that that is of the onour, and of the glorie, and of the vertu of God, and the spirit that is his, schal reste on you.

ἐφ᾽ eph᾽ “upon”

and caste ye al youre bisynesse in to hym, for to hym is cure of you.

ἐπ᾽ ep᾽ “upon”

Forsothe Y deme iustli, as long as Y am in this tabernacle, to reise you in monesting; and Y am certeyn,

ἐφ᾽ eph᾽ “as”

For thilke very prouerb bifelde to hem, The hound turnede ayen to his castyng, and a sowe is waischun in walwyng in fenne.

ἐπὶ epi “to”

First wite ye this thing, that in the laste daies disseyueris schulen come in disseit, goynge aftir her owne coueityngis,

ἐπ᾽ ep᾽ “in”

And ech man that hath this hope in hym, makith hym silf hooli, as he is hooli.

ἐπ᾽ ep᾽ “in”

For this thing, if Y schal come, Y schal moneste hise werkis, whiche he doith, chidinge ayens vs with yuel wordis. And as if these thingis suffisen not to hym, nether he resseyueth britheren, and forbedith hem that resseyuen, and puttith out of the chirc

ἐπὶ epi “with”

that in the laste tymes ther schulen come gilours, wandringe aftir her owne desiris, not in pitee.

ἐπ᾽ ep᾽ “on”

Amen. Lo! he cometh with clowdis, and ech iye schal se hym, and thei that prickiden hym; and alle the kynredis of the erthe schulen beweile hem silf on hym.

ἐπ᾽ ep᾽ “because of”

And whanne Y hadde seyn hym, Y felde doun at hise feet, as deed. And he puttide his riyt hond on me, and seide, Nyle thou drede; Y am the firste and the laste; and Y am alyue, and Y was deed;

ἐπ᾽ ep᾽ “upon”

The sacrament of the seuene sterris, which thou seiyest in my riyt hond, and the seuene goldun candelstikis; the seuene sterris ben aungels of the seuene chirchis, and the seuene candelstikis ben seuene chirchis.

ἐπὶ epi “on”

He that hath eeris, here he, what the spirit seith to the chirches. To him that ouercometh Y schal yyue aungel mete hid; and Y schal yyue to hym a whiit stoon, and in the stoon a newe name writun, which no man knowith, but he that takith.

ἐπὶ epi “on”

And Y seie to you, and to othere that ben at Tiatire, who euer han not this teching, and that knewen not the hiynesse of Sathanas, hou thei seien, Y schal not sende on you another charge; netheles holde ye that that ye han,

ἐφ᾽ eph᾽ “upon”

And to hym that schal ouercome, and that schal kepe til in to the ende my werkis, Y schal yyue power on folkis,

ἐπὶ epi “over”

Therfor haue thou in mynde, hou thou resseyuedist, and herdist; and kepe, and do penaunce. Therfor if thou wake not, Y schal come as a nyyt theef to thee, and thou schalt not wite in what our Y schal come to thee.

ἐπί epi “upon”ἐπὶ epi “upon”

that Y louyde thee, for thou keptist the word of my pacience. And Y schal kepe thee fro the our of temptacioun, that is to comynge in to al the world, to tempte men that dwellen in erthe.

ἐπὶ epi “upon”ἐπὶ epi “upon”

And hym that schal ouercome, Y schal make a pilere in the temple of my God, and he schal no more go out; and Y schal write on hym the name of my God, and the name of the citee of my God, of the newe Jerusalem, that cometh doun fro heuene of my God, and my

ἐπ᾽ ep᾽ “upon”

Lo! Y stonde at the dore, and knocke; if ony man herith my voys, and openith the yate to me, Y shal entre to hym, and soupe with hym, and he with me.

ἐπὶ epi “at”

Anoon Y was in spirit, and lo! a seete was sett in heuene, and vpon the seete oon sittynge.

ἐπὶ epi “upon”

And in the cumpas of the seete weren foure and twenti smale seetis; and aboue the troones foure and twenti eldre men sittinge, hilid aboute with whijt clothis, and in the heedis of hem goldun corouns.

ἐπὶ epi “on”ἐπὶ epi “on”

And whanne tho foure beestis yauen glorie, and honour, and blessing to hym that sat on the trone, that lyueth in to worldis of worldis,

ἐπὶ epi “upon”

the foure and twenti eldre men fellen doun bifor hym that sat on the trone, and worschipiden hym that lyueth in to worldis of worldis. And thei casten her corouns bifor the trone,

ἐπὶ epi “upon”

And Y say in the riythond of the sittere on the trone, a book writun with ynne and with out, and seelid with seuene seelis.

ἐπὶ epi “on”ἐπὶ epi “upon”

And noon in heuene, nether in erthe, nether vnder erthe, myyte opene the book, nether biholde it.

ἐπὶ epi “upon”

And he cam, and took of the riythond of the sittere in the trone the book.

ἐπὶ epi “on”