Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G1909ἐπίepi

upon/to/againstWortart: Präposition

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 126
  2. 75
  3. 165
  4. 35
  5. 174
  6. 32
  7. 19
  8. 24
  9. 8
  10. 11
  11. 7
  12. 6
  13. 6
  14. 4
  15. 8
  16. 6
  17. 2
  18. 2
  19. 30
  20. 8
  21. 9
  22. 3
  23. 1
  24. 2. Johannes: 0
  25. 1
  26. 1
  27. 146

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

909 Vorkommen in 793 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Apostelgeschichte 19,13

    But also summe of the Jewis exorsisists yeden aboute, and assaieden to clepe the name of the Lord Jhesu Crist on hem that hadden yuele spiritis, and seiden, Y coniure you bi Jhesu, whom Poul prechith.

    ἐπὶ epi “over”

  2. Apostelgeschichte 19,16

    And the man in which was the worste deuel, lippide on hem, and hadde victorie of bothe, and was stronge ayens hem, that thei nakid and woundid fledden awei fro that hous.

    ἐπ᾽ ep᾽ “upon”

  3. Apostelgeschichte 19,17

    And this thing was maad knowun to alle the Jewis and to hethene men, that dwelliden at Effesie; and drede felle doun on hem alle, and thei magnyfieden the name of the Lord Jhesu.

    ἐπὶ epi “upon”

  4. Apostelgeschichte 19,34

    And as thei knewen that he was a Jew, o vois of alle men was maad, criynge as bi tweyn ouris, Greet Dian of Effesians.

    ἐπὶ epi “ongoing”

  5. Apostelgeschichte 20,9

    And a yong man, Euticus bi name, sat on the wyndowe, whanne he was fallun in to an heuy sleep, while Poul disputide long, al slepynge he felle doun fro the thridde stage; and he was takun vp, and was brouyt deed.

    ἐπὶ epi “by”ἐπὶ epi “on”

  6. Apostelgeschichte 20,11

    And he wente vp, and brak breed, and eete, and spak ynowy vnto the dai; and so he wente forth.

    ἐφ᾽ eph᾽ “for”

  7. Apostelgeschichte 20,13

    And we wenten vp in to a schip, and schippiden in to Asson, to take Poul fro thennus; for so he hadde disposid to make iourney bi loond.

    ἐπὶ epi “to”ἐπὶ epi “to”

  8. Apostelgeschichte 20,37

    And greet weping of alle men was maad; and thei felden on the necke of Poul, and kissiden hym,

    ἐπὶ epi “upon”

  9. Apostelgeschichte 20,38

    and sorewiden moost in the word that he seide, for thei schulen no more se his face. And thei ledden hym to the schip.

    ἐπὶ epi “over”

  10. Apostelgeschichte 21,5

    And whanne the daies weren fillid, we yeden forth, and alle men with wyues and children ledden forth vs with outen the citee; and we kneliden in the see brenke, and we preieden.

    ἐπὶ epi “on”

  11. Apostelgeschichte 21,23

    Therfor do thou this thing, that we seien to thee. Ther ben to vs foure men, that han a vow on hem.

    ἐφ᾽ eph᾽ “on”

  12. Apostelgeschichte 21,24

    Take thou these men, and halowe thee with hem; honge on hem, that thei schaue her heedis; and that alle men wite, that the thingis that thei herden of thee ben false, but that thou walkist, and thi silf kepist the lawe.

    ἐπ᾽ ep᾽ “for”

  13. Apostelgeschichte 21,27

    And whanne seuene daies weren endid, the Jewis that weren of Asie, whanne thei saien him in the temple, stiriden al the puple, and leyden hondis on hym,

    ἐπ᾽ ep᾽ “upon”

  14. Apostelgeschichte 21,32

    Which anoon took knyytis, and centuriens, and ran to hem. And whanne thei hadden seen the tribune, and the knyytis, thei ceessiden to smyte Poul.

    ἐπ᾽ ep᾽ “upon”

  15. Apostelgeschichte 21,35

    And whanne Poul cam to the grees, it bifel that he was borun of kniytis, for strengthe of the puple.

    ἐπὶ epi “to”

  16. Apostelgeschichte 21,40

    And whanne he suffride, Poul stood in the grees, and bikenede with the hoond to the puple. And whanne a greet silence was maad, he spak in Ebrew tunge, and seide,

    ἐπὶ epi “on”

  17. Apostelgeschichte 22,19

    And Y seide, Lord, thei witen, that Y was closing togidir `in to prisoun, and betinge bi synagogis hem that bileueden `in to thee.

    ἐπὶ epi “on”

  18. Apostelgeschichte 23,30

    And whanne it was teeld me of the aspies, that thei arayden for hym, Y sente hym to thee, and Y warnede also the accuseris, that thei seie at thee. Fare wel.

    ἐπὶ epi “before”

  19. Apostelgeschichte 24,4

    But lest Y tarie thee lengere, Y preie thee, schortly here vs for thi mekenesse.

    ἐπὶ epi “to”

  20. Apostelgeschichte 24,8

    and comaundide hise accuseris to come to thee, of whom thou demynge, maist knowe of alle these thingis, of whiche we accusen hym.

    ἐπὶ epi “upon”

  21. Apostelgeschichte 24,19

    And summe Jewis of Asie, whiche it behofte to be now present at thee, and accuse, if thei hadden ony thing ayens me,

    ἐπὶ epi “before”

  22. Apostelgeschichte 24,20

    ether these hem silf seie, if thei founden in me ony thing of wickidnesse, sithen Y stonde `in the counsel,

    ἐπὶ epi “before”

  23. Apostelgeschichte 24,21

    but oneli of this vois, by which Y criede stondynge among hem, For of the ayenrisyng of deed men Y am demyd this dai of you.

    ἐφ᾽ eph᾽ “by”

  24. Apostelgeschichte 25,6

    And he dwellede among hem no more than eiyte ether ten daies, and cam doun to Cesarie; and the tother dai he sat for domesman, and comaundide Poul to be brouyt.

    ἐπὶ epi “on”

  25. Apostelgeschichte 25,9

    But Festus wolde do grace to the Jewis, and answeride to Poul, and seide, Wolt thou gon vp to Jerusalem, and there be demyd of these thingis bifore me?

    ἐπ᾽ ep᾽ “before”