Lexikoneintrag · Griechisch
G1909ἐπίepi
upon/to/againstWortart: Präposition
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
909 Vorkommen in 793 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
and to meyris, or presidentis, and to kyngis, ye schulen be lad for me, in witnessyng to hem, and to the hethen men.
ἐπὶ epi “before”
`And the brother shal take the brother in to deeth, and the fader the sone, and sones schulen rise ayens fadir and modir, and schulen turmente hem bi deeth.
ἐπὶ epi “against”
That thing that Y seie to you in derknessis, seie ye in the liyt; and preche ye on housis, that thing that ye heeren in the ere.
ἐπὶ epi “upon”
Whether twei sparewis ben not seeld for an halpeny? and oon of hem shal not falle on the erthe with outen youre fadir.
ἐπὶ epi “to”
Nile ye deme, that Y cam to sende pees in to erthe; Y cam not to sende pees, but swerd.
ἐπὶ epi “to”
Take ye my yok on you, and lerne ye of me, for Y am mylde and meke in herte; and ye schulen fynde reste to youre soulis.
ἐφ᾽ eph᾽ “upon”
my child, whom Y haue chosun, my derling, in whom it hath wel plesid to my soule; Y shal put my spirit on him, and he shal telle dom to hethen men.
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
And if Satanas castith out Satanas, he is departid ayens him silf; therfor hou schal his kingdom stonde?
ἐφ᾽ eph᾽ “against”
But if Y in the Spirit of God caste out feendis, thanne the kyngdom of God is comen in to you.
ἐφ᾽ eph᾽ “upon”
And he helde forth his hoond in to hise disciplis, and seide, Lo! my modir and my bretheren;
ἐπὶ epi “to”
And myche puple was gaderid to hym, so that he wente up in to a boot, and sat; and al the puple stood on the brenke.
ἐπὶ epi “on”
But othere seedis felden in to stony places, where thei hadden not myche erthe; and anoon thei sprongen vp, for thei hadden not depnesse of erthe.
ἐπὶ epi “upon”
And other seedis felden among thornes; and thornes woxen vp, and strangeleden hem.
ἐπὶ epi “upon”
But othere seedis felden in to good lond, and yauen fruyt; summe an hundrid foold, an othir sixti foold, an othir thritti foold.
ἐπὶ epi “upon”
that the prophesie of Ysaie `seiynge be fulfillid `in hem, With heryng ye schulen here, and ye shulen not vndurstonde; and ye seynge schulen se, and ye shulen not se;
ἐπ᾽ ep᾽ “concerning”
But this that is sowun on the stony loond, this it is, that herith the word of God, and anoon with ioye takith it.
ἐπὶ epi “upon”
But he that is sowun in to good loond, is this that herith the word, and vnderstondeth, and bryngith forth fruyt. And summe makith an hundrid fold, treuli anothir sixti fold, and another thritti fold.
ἐπὶ epi “on”
which whanne it was ful, thei drowen vp, and seten bi the brenke, and chesen the goode in to her vessels, but the yuel thei kesten out.
ἐπὶ epi “on”
And she bifor warned of hir modir, seide, Yif thou to me here the heed of Joon Baptist in a disch.
ἐπὶ epi “on”
And his heed was brouyt in a dische, and it was youun to the damysel, and she bar it to hir modir.
ἐπὶ epi “on”
And Jhesus yede out, and sai a greet puple, and hadde reuthe on hem, and heelide the sike men of hem.
ἐπ᾽ ep᾽ “toward”
And whanne he hadde comaundid the puple to sitte to meete on the heye, he took fyue looues and twei fischis, and he bihelde in to heuene, and blesside, and brak, and yaf to hise disciplis; and the disciplis yauen to the puple.
ἐπὶ epi “on”
But in the fourthe wakyng of the niyt, he cam to hem walkynge aboue the see.
ἐπὶ epi “on”
And thei, seynge hym walking on the see, weren disturblid, and seiden, That it is a fantum; and for drede thei crieden.
ἐπὶ epi “on”
And Petre answeride, and seide, Lord, if thou art, comaunde me to come to thee on the watris.
ἐπὶ epi “upon”