G1909–ἐπί–epi

But whanne thei sien Petre and Joon, al the puple ran to hem at the porche that was clepid of Salomon, and wondriden greetli.

ἐπὶ epi “in”

And Petre siy, and answeride to the puple, Men of Israel, what wondren ye in this thing? ether what biholden ye vs, as by oure vertue ethir power we maden this man for to walke?

ἐπὶ epi “at”

And in the feith of his name he hath confermyd this man, whom ye seen and knowen; the name of hym, and the feith that is bi him, yaf to this man ful heelthe in the siyt of alle you.

ἐπὶ epi “on”

And amorewe it was don, that the princis of hem, and eldre men and scribis weren gadirid in Jerusalem;

ἐπὶ epi “on”

If we to dai be demyd in the good dede of a sijk man, in whom this man is maad saaf,

ἐπὶ epi “as to”

But that it be no more pupplischid in to the puple, manasse we to hem, that thei speke no more in this name to ony men.

ἐπὶ epi “on”ἐπὶ epi “in”

And thei clepiden hem, and denounsiden to hem, that on no maner thei schulden speke, nether teche, in the name of Jhesu.

ἐπὶ epi “in”

And thei manassiden, and leften hem, and foundun not hou thei schulden punische hem, for the puple; for alle men clarifieden that thing that was don in that that was bifalle.

ἐπὶ epi “for”

For the man was more than of fourty yeer, in which this signe of heelthe was maad.

ἐφ᾽ eph᾽ “on”

Kyngis of the erthe stoden nyy, and princis camen togidre `in to oon, ayens the Lord, and ayens his Crist.

ἐπὶ epi “together”

For verili Eroude and Pounce Pilat, with hethene men, and puplis of Israel, camen togidre in this citee ayens thin hooli child Jhesu,

ἐπ᾽ ep᾽ “in”ἐπὶ epi “against”

And now, Lord, biholde in to the thretnyngis of hem, and graunte to thi seruauntis to speke thi word with al trist,

ἐπὶ epi “upon”

And with greet vertu the apostlis yeldiden witnessyng of the ayenrysyng of Jhesu Crist oure Lord, and greet grace was in alle hem.

ἐπὶ epi “upon”

Anany herde these wordis, and felde doun, and was deed. And greet drede was maad on alle that herden.

ἐπὶ epi “upon”

And Petre seide to hyr, What bifelde to you, to tempte the spirit of the Lord? Lo! the feet of hem that han birieden thin hosebonde ben at the dore, and thei schulen bere thee out.

ἐπὶ epi “[are] at”

And greet drede was maad in al the chirche, and in to alle that herden these thingis.

ἐφ᾽ eph᾽ “upon”ἐπὶ epi “upon”

so that thei brouyten out sike men in to stretis, and leiden in litle beddis and couchis, that whanne Petre cam, nameli the schadew of hym schulde schadewe ech of hem, and thei schulden be delyuerid fro her syknessis.

ἐπὶ epi “on”

and leiden hondis on the apostlis, and puttiden hem in the comyn warde.

ἐπὶ epi “on”

and teelden, and seiden, We founden the prisoun schit with al diligence, and the keperis stondynge at the yatis; but we opneden, and founden no man ther ynne.

ἐπὶ epi “before”

and seiden, In comaundement we comaundiden you, that ye schulden not teche in this name, and lo! ye han fillid Jerusalem with youre teching, and ye wolen bringe on vs the blood of this man.

ἐπὶ epi “in”ἐφ᾽ eph᾽ “upon”

God of oure fadris reiside Jhesu, whom ye slowen, hangynge in a tre.

ἐπὶ epi “on”

And he seide to hem, Ye men of Israel, take tent to you silf on these men, what ye schulen do.

ἐπὶ epi “with”

And thei consentiden to him; and thei clepiden togidere the apostlis, and denounsiden to hem, that weren betun, that thei schulden no more speke in the name of Jhesu, and thei leten hem go.

ἐπὶ epi “in”

Therfor, britheren, biholde ye men of you of good fame, ful of the Hooli Goost and of wisdom, whiche we schulen ordeyne on this werk;

ἐπὶ epi “over”

And God was with hym, and delyuerede hym of alle hise tribulaciouns, and yaf to hym grace and wisdom in the siyt of Farao, king of Egipt. And he ordeynede hym souereyn on Egipt, and on al his hous.

ἐπ᾽ ep᾽ “over”ἐφ᾽ eph᾽ “over”