G1909–ἐπί–epi

Si donc Satan est divisé contre lui-même, comment son royaume subsistera-t-il, puisque vous dites que je chasse les démons par Béelzébul?

ἐφ᾽ eph᾽ “against”

Mais, si c'est par le doigt de Dieu que je chasse les démons, le royaume de Dieu est donc venu vers vous.

ἐφ᾽ eph᾽ “upon”

Mais, si un plus fort que lui survient et le dompte, il lui enlève toutes les armes dans lesquelles il se confiait, et il distribue ses dépouilles.

ἐφ᾽ eph᾽ “in”

Personne n'allume une lampe pour la mettre dans un lieu caché ou sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, afin que ceux qui entrent voient la lumière.

ἐπὶ epi “upon”

C'est pourquoi tout ce que vous aurez dit dans les ténèbres sera entendu dans la lumière, et ce que vous aurez dit à l'oreille dans les chambres sera prêché sur les toits.

ἐπὶ epi “upon”

Quand on vous mènera devant les synagogues, les magistrats et les autorités, ne vous inquiétez pas de la manière dont vous vous défendrez ni de ce que vous direz;

ἐπὶ epi “before”

Jésus lui répondit: O homme, qui m'a établi pour être votre juge, ou pour faire vos partages?

ἐφ᾽ eph᾽ “over”

Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?

ἐπὶ epi “to”

Et le Seigneur dit: Quel est donc l'économe fidèle et prudent que le maître établira sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable?

ἐπὶ epi “over”

Je vous le dis en vérité, il l'établira sur tous ses biens.

ἐπὶ epi “over”

Je suis venu jeter un feu sur la terre, et qu'ai-je à désirer, s'il est déjà allumé?

ἐπὶ epi “upon”

Car désormais cinq dans une maison seront divisés, trois contre deux, et deux contre trois;

ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”

le père contre le fils et le fils contre le père, la mère contre la fille et la fille contre la mère, la belle-mère contre la belle-fille et la belle-fille contre la belle-mère.

ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”

Il dit encore aux foules: Quand vous voyez un nuage se lever à l'occident, vous dites aussitôt: La pluie vient. Et il arrive ainsi.

ἐπὶ epi “from”

Lorsque tu vas avec ton adversaire devant le magistrat, tâche en chemin de te dégager de lui, de peur qu'il ne te traîne devant le juge, que le juge ne te livre à l'officier de justice, et que celui-ci ne te mette en prison.

ἐπ᾽ ep᾽ “before”

Ou bien, ces dix-huit personnes sur qui est tombée la tour de Siloé et qu'elle a tuées, croyez-vous qu'elles fussent plus coupables que tous les autres habitants de Jérusalem?

ἐφ᾽ eph᾽ “on”

Tandis qu'il parlait ainsi, tous ses adversaires étaient confus, et la foule se réjouissait de toutes les choses glorieuses qu'il faisait.

ἐπὶ epi “at”

Ou quel roi, s'il va faire la guerre à un autre roi, ne s'assied d'abord pour examiner s'il peut, avec dix mille hommes, marcher à la rencontre de celui qui vient l'attaquer avec vingt mille?

ἐπ᾽ ep᾽ “against”

Quel homme d'entre vous, s'il a cent brebis, et qu'il en perde une, ne laisse les quatre-vingt-dix-neuf autres dans le désert pour aller après celle qui est perdue, jusqu'à ce qu'il la retrouve?

ἐπὶ epi “after”

Lorsqu'il l'a retrouvée, il la met avec joie sur ses épaules,

ἐπὶ epi “on”

De même, je vous le dis, il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui se repent, que pour quatre-vingt-dix-neuf justes qui n'ont pas besoin de repentance.

ἐπὶ epi “over”ἐπὶ epi “over”

De même, je vous le dis, il y a de la joie devant les anges de Dieu pour un seul pécheur qui se repent.

ἐπὶ epi “over”

Et il se leva, et alla vers son père. Comme il était encore loin, son père le vit et fut ému de compassion, il courut se jeter à son cou et le baisa.

ἐπὶ epi “upon”

Il tomba sur sa face aux pieds de Jésus, et lui rendit grâces. C'était un Samaritain.

ἐπὶ epi “on”

En ce jour-là, que celui qui sera sur le toit, et qui aura ses effets dans la maison, ne descende pas pour les prendre; et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas non plus en arrière.

ἐπὶ epi “on”