Lexikoneintrag · Griechisch
G1904ἐπέρχομαιeperchomai
to arrive/invadeWortart: Verb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And the aungel answeride, and seide to hir, The Hooly Goost schal come fro aboue in to thee, and the vertu of the Hiyeste schal ouerschadewe thee; and therfor that hooli thing that schal be borun of thee, schal be clepid the sone of God.
ἐπελεύσεται epeleusetai “will come”
But if a stronger than he come vpon hym, and ouercome hym, he schal take awei al his armere, in which he tristide, and schal dele abrood his robries.
ἐπελθὼν epelthōn “having come upon [him]”
for men schulen wexe drye for drede and abidyng that schulen come to al the world; for vertues of heuenes schulen be mouyd.
ἐπερχομένων eperchomenōn “is coming”
but ye schulen take the vertu of the Hooli Goost comynge fro aboue in to you, and ye schulen be my witnessis in Jerusalem, and in al Judee, and Samarie, and to the vtmeste of the erthe.
ἐπελθόντος epelthontos “when was coming”
And Symount answeride, and seide, Preie ye for me to the Lord, that no thing of these thingis that ye han seid, com on me.
ἐπέλθῃ epelthē “may come”
Therfor se ye, that it come not to you, that is biforeseid in the profetis,
ἐπέλθῃ epelthē “may come about”
But sum Jewis camen ouer fro Antioche and Iconye, and counseilden the puple, and stonyden Poul, and drowen out of the citee, and gessiden that he was deed.
Ἐπῆλθαν Epēlthan “Came”
that he schulde schewe in the worldis aboue comynge the plenteuouse ritchessis of his grace in goodnesse on vs in Crist Jhesu.
ἐπερχομένοις eperchomenois “[are] coming”
Do now, ye riche men, wepe ye, yellinge in youre wretchidnessis that schulen come to you.
ἐπερχομέναις. eperchomenais “coming.”