Lexikoneintrag · Griechisch
G1869ἐπαίρωepairō
to lift upWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
19 Vorkommen in 19 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and having lifted up their eyes, they saw no one, except Jesus only.
ἐπάραντες eparantes “Having lifted up”
And he, having lifted up his eyes to his disciples, said: `Happy the poor -- because yours is the reign of God.
ἐπάρας eparas “having lifted up”
And it came to pass, in his saying these things, a certain woman having lifted up the voice out of the multitude, said to him, `Happy the womb that carried thee, and the paps that thou didst suck!'
ἐπάρασά eparasa “having lifted up”
and in the hades having lifted up his eyes, being in torments, he doth see Abraham afar off, and Lazarus in his bosom,
ἐπάρας eparas “having lifted up”
`And the tax-gatherer, having stood afar off, would not even the eyes lift up to the heaven, but was smiting on his breast, saying, God be propitious to me -- the sinner!
ἐπᾶραι eparai “to lift up”
and these things beginning to happen bend yourselves back, and lift up your heads, because your redemption doth draw nigh.'
ἐπάρατε eparate “do lift up”
And he led them forth without -- unto Bethany, and having lifted up his hands he did bless them,
ἐπάρας eparas “having lifted up”
do not say that it is yet four months, and the harvest cometh; lo, I say to you, Lift up your eyes, and see the fields, that they are white unto harvest already.
ἐπάρατε eparate “do lift up”
Jesus then having lifted up `his' eyes and having seen that a great multitude doth come to him, saith unto Philip, `Whence shall we buy loaves, that these may eat?' --
Ἐπάρας Eparas “Having lifted up”
not concerning you all do I speak; I have known whom I chose for myself; but that the Writing may be fulfilled: He who is eating the bread with me, did lift up against me his heel.
ἐπῆρεν epēren “lifted up”
These things spake Jesus, and lifted up his eyes to the heaven, and said -- `Father, the hour hath come, glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee,
ἐπάρας eparas “having lifted up”
And these things having said -- they beholding -- he was taken up, and a cloud did receive him up from their sight;
ἐπήρθη epērthē “He was taken up”
and Peter having stood up with the eleven, lifted up his voice and declared to them, `Men, Jews! and all those dwelling in Jerusalem, let this be known to you, and harken to my sayings,
ἐπῆρεν epēren “he lifted up”
and the multitudes having seen what Paul did, did lift up their voice, in the speech of Lycaonia, saying, `The gods, having become like men, did come down unto us;'
ἐπῆραν epēran “lifted up”
And they were hearing him unto this word, and they lifted up their voice, saying, `Away from the earth with such an one; for it is not fit for him to live.'
ἐπῆραν epēran “they lifted up”
and the anchors having taken up, they were committing `it' to the sea, at the same time -- having loosed the bands of the rudders, and having hoisted up the mainsail to the wind -- they were making for the shore,
ἐπάραντες eparantes “having hoisted”
reasonings bringing down, and every high thing lifted up against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of the Christ,
ἐπαιρόμενον epairomenon “lifting itself up”
for ye bear, if any one is bringing you under bondage, if any one doth devour, if any one doth take away, if any one doth exalt himself, if any one on the face doth smite you;
ἐπαίρεται, epairetai “exalts himself,”
I wish, therefore, that men pray in every place, lifting up kind hands, apart from anger and reasoning;
ἐπαίροντας epairontas “lifting up”